从事...

According to many years asphalt pavement construction experience of the author and combining with Technical Specification for Construction of Asphalt Pavement,this passage makes brief introduction to the two asphalt pavement construction ways,e.g.using covering cloth and using hot-mixed asphaltic concrete so as to provide reference for people who work on asphalt pavement project.

文章根据作者多年来从事沥青路面施工的经验，结合《沥青路面施工技术规范》，对撒布法沥青路面面层和热拌沥青混合料沥青路面面层施工分别作了简要介绍，以便他人从事沥青路面施工时作参考。

The company is engaged in developing and manufacturing rubber and plastic products for 30 years. The products includes vacuum seals, oil seals for automobile shock absorber, rubber corrugated hose for entering gas, break pump, vacuum assister, and various vacuum seals and plastic pieces used in aerospace. It is an assigned factory of China Aerospace Industry Corporation for producing vacuum seals. In the end of 2002, the company imported a nylon fuel oil pipe production line by joint capital.

公司从事橡塑制品的研制生产有三十年历史，产品覆盖汽车减震器、橡胶进气波纹管总成、制动泵、真空助力器的密封件、油封、各类减震功能的橡胶件及风扇叶等塑料、塑压件，航天使用的各种密封件、塑压件，是中国航天工业总公司密封件定点厂家。2002年底公司又合资引进了一条尼龙燃油管生产线，从事汽车用尼龙燃油管总成的加工生产。

The finding of our research indicates that the different institutions of land create different incentive to the persons who engage in the agriculture. At the same time, the change of benefit space is caused by the movement of price and finical impacts on the activity of farmers.

分析的结果是，在农业生产中实施的不同土地制度对从事农业生产的人们形成不同的激励，而在农业生产和经营中推行的价格、财税制度变革又以形成的利益空间影响从事农业生产和经营的人们的积极性

The finding of our research indicates that the different institutions of land create different incentive to the persons who engage in the agriculture. At the same time, the change of benefit space is caused by the movement of price and finical impacts on the activity of farmers. Hence, the change of institution plays an important role in the agricultural economic growth after China' s reform and opening.

分析的结果是，在农业生产中实施的不同土地制度对从事农业生产的人们形成不同的激励，而在农业生产和经营中推行的价格、财税制度变革又以形成的利益空间影响从事农业生产和经营的人们的积极性，因此，制度变迁是中国改革开放后农业增长的决定性因素。

A performer of prescribed activities giving up the desire for results of activities obtains uninterrupted peace; but a performer of fruitive activities becomes bound by obsession to the results of actions due to desire to enjoy the fruit of actions.

从事指定行为的人放弃对行为结果的渴望就会获得连续不断的圆寂；但是从事获利行为的人由于渴望享受行为的成果而被这种魔障所束缚。

A performer of prescribed activities giving up the desire for results of activities obtains uninterrupted peace; but a performer of fruitive activities becomes bound by obsession to the results of actions due to desire to enjoy the fruit of actions.

从事指定行为的人，放弃了对行为结果的渴望，就会获得连续不断的净寂；但是从事利益行为的人，由于渴望享受行为的成果而被这种魔障所束缚。

No matter who you are,always be hasty means you are not qualitied in what you do.

不管是谁，匆匆忙忙只能说明他不能从事他从事的工作。

Based upon China, Reascend maintains "to create unique value" business principle, expands the business with a global view, promotes cooperation with enterprises and organizations at home and abroad, deepens the cooperation by the idea of "collaborative innovation with all the intellectuals" and fulfils the stride leap from technological innovation to value innovation.

云南瑞升烟草技术有限公司是从事烟草新技术、新材料研究开发和配套产品提供的专业化技术型企业集团，目前已发展成为中国从事烟草品质提高、减害降焦、环境友好相关技术和材料开发的，专业设置全面、综合研发实力最强的烟草技术公司。

My name is Jiang Cuizhu, English name is Sisi. I have worked for Shitong Foreign Language School three years since I graduated from the Dalian Foreign Language School .

03年我从大连外国语学院毕业，一直从事教育工作，二年前我来到世通外语，一直从事于班主任的工作。

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

具体地说，子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&（CPLR 第5224条[a-11]款，。 PS：我把state翻译成了国家，不知在楼主的原文里是指国家还是指美国的州。如果根据上下文意思是州的话，上述翻译作相应调整即可。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失