从东方的

April 12, 1961, Soviet cosmonaut driving "Vostok 1" spacecraft completed the first ever space flight, the first time in human history, Earth observation from space, the first time in outer space to see the moon looks like.

1961年4月12日，苏联宇航员驾驶"东方1号"飞船完成有史以来的首次太空飞行，在人类历史上第一次从太空观察地球，第一次在外太空看到了月球的模样。

"We'll get them by a new technology called skyscape to speak from Miami to media persons in Mumbai at the launch of Sarkar Raj - which happens to be on the same evening as their wedding anniversary," said Amitabh Bachchan .

&我们将让他们通过一种新的技术，称为skyscape发言，从迈阿密到媒体人，在孟买推出东方网raj -这刚好是对同日晚，作为他们结婚5 0周年纪念日，&说，在2 8日b achchan。

Through this program, people can gain an insight into our mainstream media's understanding of the gender equality consciousness.

从《东方时空》这个窗口，可以使人了解到目前我国主流媒介对社会性别平等意识的认知程度。

We must judge the Easterns to have started from a less perfect tradition, for it would be too harsh to accuse them of wilfully perverting it.

我们必须判断东方已开始从一个不太完美的传统，因为它会过於严厉地指责他们故意曲解它。

Air China, China Southern Airlines, China Eastern Airlines these three major Airlines have been recomposed successfully since 2002 following reform and development of Chinese Civil Aviation.

随着中国民航的改革和发展，从2002年起，中国国际航空公司、中国南方航空公司和中国东方航空公司&三个大型航空公司&重组成功。

On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the New Monastery of the Virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the Sparrow Hills and the wood-clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of Moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the sun's rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, Pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before.

第一天，他一大早就起了床，走出棚子，头一眼就看见新圣母修道院开始还发暗的圆屋顶和十字架，看见覆盖着尘土的草上的寒露，看见麻雀山的丘陵，看见隐没在淡紫色远方的，长满了树木的，蜿蜒着的河岸，他觉得空气清新，沁人肺腑，可以听到从莫斯科飞越田野的乌鸦的啼叫声，一会儿，在东方天际边，突然喷射出万道霞光，一轮红日从云层里渐渐显露出来。于是，圆屋顶，十字架、露水、远方和那条小河——所有这一切都在阳光下闪烁，这时，皮埃尔感觉到一种从来都没有经历过的，全新的，生活的喜悦和力量。

"Perhaps," said Willoughby,"his observations may have extended to the existence of nabobs, gold mohrs, and palanquins."

&也许，&威洛比说，&他还可以扯得远点，说起从印度回来的财主、莫赫尔金币和东方轿子。&

Third, last week we have some mariculture enterprises in the follow-up investigations, we reco MM end the product prices rebounded from a low good housekeeping (600,467), river deer island (002,069), the East Ocean (002,086), to create International 600,097

其三，上周我们对部分海水养殖企业进行了跟踪调研，我们推荐产品价格从低谷回升的好当家（600467）、獐子岛（002069）、东方海洋（002086）、开创国际

Upon graduation in 1998, I came to the Oriental Pottery Village and started my new life of pottery making.

我13岁才上了聋哑学校，后来学美术，1998年从学校毕业来到东方陶艺村，进行陶艺创作，开始了我的新生活。

Eg:The cardinal point on the mariner's compass 270 clockwise from due north and directly opposite east.

西航海者指南针上的基本方向，即从正北按顺时针方向转270度，正对着东方。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。