从业人员

Newspaperman Cheng's conclusion on the futility of working within the Communist system is where we here are today.

新闻从业人员程的在共产党系统内改革是徒劳无效的结论就是我们今天的结论。

The impact of the patient's ethnic background on diagnostic disclosure or nondisclosure and practitioner biases are discussed.

本文亦讨论案主的族裔背景对告知与否之间的影响，以及心理从业人员的偏见。

To understand the health state of household workers and provide evidence for the standardization of nursemaid market.

目的 了解家政服务从业人员健康状况，为规范保姆市场管理提供客观依据。

Article 40 Employees shall have the right and obligation to receive voca-tional training and continuing education according to law.

第四十条从业人员有依法接受职业培训和继续教育的权利和义务。

They joined up with a pediatrician, a family practitioner, and an obstetrician.

他们和一个儿科医生、一个家族从业人员和一个产科医生一起参加。

Newest statistic number makes clear, complete province is not state ownership economy to organize many 710 thousand, from personnel of course of study 240 more than person, value of output of economy of blame state ownership already occupied the 31 ％ that save gross domestic product completely.

最新统计数字表明，全省非公有制经济组织71万多户，从业人员240余万人，非公有制经济产值已占到全省国内生产总值的31％。

Some experts and real estate practitioners that "it is normal," because this period is the off-season has been the practice.

一些专家和房地产从业人员说："这是正常的，"因为这段时间是淡季的一贯做法。

The number of traditional Chinese medicine practioners outside China is also on the increase .

在中国以外的其他地区，传统中药的从业人员也在增加。

Publications, printing companies, 37 of them, a number of books, newspapers, special, internal information 40 printing companies, packaging and decoration printing enterprises 349, typesetting platemaking, binding corporate 20, other printed matter printing companies 445, typing copy printing enterprises 409jia . In 2006, the city's printing industry in total industrial output value was 15.2 billion yuan, total profit and tax of 195 million, employing 33515 people.

其中出版物印刷企业37家，一书一批、报刊专项、内部资料印刷企业40家，包装装潢印刷企业349家，排版制版、装订企业20家，其他印刷品印刷企业445家，打字复印印刷企业409家。2006年，我市的印刷业工业总产值为15.2 亿元，利税总额为1.95亿元，从业人员33515人。

Bill Article 27, paragraph 2, states:"Licensing and meet with other statutory conditions of Chinese medical practitioners to practise in the individual business or retail enterprises Zuotang to practise medicine in accordance with the law in practice activities."

草案第二十七条第二款规定："具有执业资格并符合其他法定条件的中医医疗从业人员可以个体开业行医或者到药品零售企业坐堂行医，依法从事执业活动。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。