从业人员

There were no reports of societal abuses of religious practitioners or anti-Semitic acts during the year.

目前还没有报告的社会行为的宗教从业人员或反犹太主义行为在这一年里。

From the viewpoint of culture and morality,the paper studies the relation between the humanities and architectonic education and points out that the humanity has a great influence upon architects.

本文从文化和道德角度阐述了人文科学与建筑学教育的关系，以及人文科学对建筑从业人员的巨大影响，同时倡导以健康进步的人文精神塑造建筑学学生的人格修

However, if only emphasize news infringement will limit news workers idea, influent democratic aura which is not easy to get therefore it is baneful.

但从另一角度讲，过多地强调新闻侵权又会束缚新闻从业人员的思想，打压来之不易的民主气氛，同样是有害的。

Exam. We are expecting more ERP professional can benefit from APICS BOK learning in the future.

我们希望越来越多的ERP 从业人员能够从APICS 知识体系中获益匪浅。

Brocade was founded in 1995, is a design, research and development, production, sale, trade into an organic whole Industrial Co., Ltd., an investment of 58 million yuan, employing nearly 500 people.

博科公司成立于一九九五年，是一家集设计、研发、生产、销售、贸易为一体的实业有限公司，投资金额达5800万元，从业人员近500人。

By doing this, the Convention also raises the profile of landscape professionals.

在宣传这一理念的同时，景观大会也提升了景观从业人员的形象。

But being influenced by the market economy, they also manifest a number of problems: affected by corruptive mercenary thoughts, their values orientations are alienated; suffering from commercialist shocks, the journalism industry shows tendencies towards bad taste and low-grade entertainment; seeking self-interests and "journalism with compensation" on the part of news media is rampant; journalists lack a sufficient sense of social responsibility, and inaccurate reporting and fake news pieces appear from time to time.

但由于受市场经济的影响，也存在一些问题：新闻从业人员受"拜金主义"思想影响，价值取向异化，新闻业在商业主义冲击下，出现低俗化和娱乐化倾向；以媒体谋私利，"有偿新闻"盛行；新闻工作者社会责任心不强，失实报道及假新闻时有发生。

Cram school staff with different personal attributes are significantly various in knowledge management, knowledge transfer, professional competency, and human capital.

六、补教从业人员不同的个人属性在知识管理活动、知识移转、专业能力及人力资本等构面上有显著差异。

The top network platform which is served the top country of the aquaculture of the world. The only website in China collects the information of the aquaculture and provides a professional platform of information and trade transferring for aqua culturist.

服务于世界第一水产养殖大国的网络服务平台，中国目前唯一的一个专业提供水产养殖资讯的网站，为水产行业的从业人员提供一个专业信息交流和贸易平台。

More and more operational risk loss events of commercial banks cumber thedevelopment of commercial banks, and they make the researchers attach importance to theoperational risk management.

银行业层出不穷的操作风险损失事件，对银行业的发展形成了巨大的阻力，对操作风险的管理也日益得到银行从业人员及相关研究者的重视。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。