从业

The ultimate reference guide to the world's movers and shakers in fashion today this is a book all fashionistas will want to own.

要想在时装领域出人头地的话，这是一本终极指南，为从业人员所必备。

With the increased number of individual employment in the exercise and fitness field, questions of quality control, legal liability, and ethics arises.

从事运动和体适能领域的从业人员数目渐增，品质的控制、合法性及职业道德的问题逐渐浮起。

The first tobacco industry is not only a kind of enterprise, what is related with it is the tobacco planter, printing, the papermaking, filter tip raw material, the packing material production enterprise as well as large quantities of sellers and so on a huge industrial chain, the jobholders far many and the extant cigarette Production enterprise, once the stop sale, will cause the unemployment rate sudden growth and the output value, tax revenue sliding to inevitably, gain does not equal the loss.

首先烟草工业不仅仅是一类企业，与之相关的是烟草种植、印刷、造纸、过滤嘴原料、包装原料生产企业以及一大批销售商等一个庞大的产业链，从业人员远多与现存的香烟生产企业，一旦停止销售，将势必导致失业率猛增和产值、税收的下滑，得不偿失。

I am not nervous about the first Broadway outings of Ms. Scott Thomas, Mr. Sarsgaard or, for that matter, Jeremy Piven, who will be appearing as a foulmouthed studio executive in a revival of David Mamet 's "Speed-the-Plow"(to open on Oct. 23 at the Ethel Barrymore ).

我对斯科特托马斯女士和Peter Sarsgaard在百老汇的初次亮相并不紧张，另外，杰里米·佩文，将会作为一个粗俗不堪的摄影从业人员在大卫麦特的《加速前进》（将在10月23日在Ethel Barrymore剧院上演）中出现。

Mortgage brokers, in contrast, are independent free-lance agents who work as go-betweens you and one or more lenders.

按揭经纪人，相反，是独立自由的从业人员代理商工作牵线人，你的一个或多个放款。

Davis is a contributing editor for Harper's magazine and does free-lance writing for many publications.

戴维斯是特约哈珀编辑的杂志，并免费从业人员206多出版物。

Global Patent Graphics is a full-service patent illustration company, with over 25 years of experience in the field.

全球专利图形公司是一家提供全方位专利制图服务的公司，有着25年的从业经验。

Pat Lynch, of the National eral Home Directors Association, told AP news agency:"There's no question in my mind as a funeral director for nearly 40 years that the most critical element is the human contact."

全国殡仪馆主管协会的发言人，Pat Lynch告诉美联社记者："以我近40年的殡仪馆从业经验来说，这没什么可疑问的，因为这行最关键因素是人类之间的那种情愫。"

Pat Lynch, of the National Funeral Home Directors Association, told AP news agency:"There's no question in my mind as a funeral director for nearly 40 years that the most critical element is the human contact."

全国殡仪馆主管协会的发言人，Pat Lynch告诉美联社记者："以我近40年的殡仪馆从业经验来说，这没什么可疑问的，因为这行最关键因素是人类之间的那种情愫。"

A New Zealander, Mr. Gaskin boasts extensive hospitality experience gained principally throughout Australia/Pacific and Asia.

来自新西兰的盖世霆拥有丰富的酒店从业和管理经验，其中绝大部分得益于他在亚太地区的酒店任职时的积累。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。