从不

He was very rude and said that they are not supposed to go out to do repairing and he already did enough for BSF because their workers were in Jobsite.

于是我们与这位姓叶的经理取得了联系。叶说他的公司从不离开广州做维修，对我们公司已经是很照顾了。

I never tracked how far I jogged, or timed myself, I just ran around.

我从不记录自己跑了多远，或者给自己计时，我只是一圈又一圈的跑。

And there are many other urgent global threats that demand our joint attention, from nonproliferation to pandemic disease, particularly the H1N1 virus, to reducing poverty – and I have said publicly and privately about China and to Chinese leaders, we admire the extraordinary progress that China has made in the last 30 years in reducing poverty in China and giving tens of millions of Chinese people the chance to have a better future.

还有其他许多紧迫的全球威胁需要我们共同应对，从不扩散到传染疾病，特别是H1N1病毒，到扶贫。我曾在公开和非公开场合谈到中国，并对中国****人表示，我们钦佩中国过去30年来为减少中国的贫困和为数千万中国人民提供更美好的未来而取得的非凡进展。

And there are many otherurgent global threats that demand our joint attention, fromnonproliferation to pandemic disease, particularly the H1N1 virus, toreducing poverty – and I have said publicly and privately about Chinaand to Chinese leaders, we admire the extraordinary progress that Chinahas made in the last 30 years in reducing poverty in China and givingtens of millions of Chinese people the chance to have a better future.

还有其他许多紧迫的全球威胁需要我们共同应对，从不扩散到传染疾病，特别是H1N1病毒，到扶贫。我曾在公开和非公开场合谈到中国，并对中国领导人表示，我们钦佩中国过去30年来为减少中国的贫困和为数千万中国人民提供更美好的未来而取得的非凡进展。

For the first purpose it is seldom mounted with a sharp "Point of War" and never sharpened for the purpose of recreating a medieval joust.

出于其第一点设计意图，枪尖很少有在战斗中磨尖过，而在中世纪作为娱乐的枪术比赛里则从不把枪头磨尖。

I never consider ease and joyfulness as the purpose of life.

我从不认为安逸和快活就是人生的目的。

I never c**ider ease and joyfulness as the purpose of life itself.

我从不认为安逸和快乐就是生活本身的目的。

That's why I keep on doing it.

这就是我为什么从不放弃的原因。

My Chinese boyfriend was never good at making romantic promises, but each time he took me to the airport he would put a thick envelop in my hand as we said goodbye. On the plane, I would open it up to find funny stories he had written to keep me entertained on board.

虽然我的中国男友从不擅长做出浪漫的承诺，但每一次他送我去机场，我们分别的时候，他都会塞给我一个厚厚的信封，里面写了很多有趣的故事，只为了让我可以在旅途中心情愉快。

My Chineseboyfriend was never good at making romantic promises, but each time hetook me to the airport he would put a thick envelop in my hand as wesaid goodbye. On the plane, I would open it up to find funny stories hehad written to keep me entertained on board.

虽然我的中国男友从不擅长做出浪漫的承诺，但每一次他送我去机场，我们分别的时候，他都会塞给我一个厚厚的信封，里面写了很多有趣的故事，只为了让我可以在旅途中心情愉快。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。