从不

I shall never attempt to palliate my own foible by exposing the error of another .

我从不想暴露别人的错误，以图减轻自己的缺点。

These people have never eat whole grain food. They eat only white bread and rice.

这些人从不吃全谷物的食物，而只吃白面包、白米饭。

While others, even with the beautiful dream, but every day live in dreams and live a materialistic society full of life, and never put into practical action, to that beautiful dream can only be a fool's paradise, Nankeyimeng.

而另一些人，即便有了美好的梦想，却天天醉生梦死，过着纸醉金迷的生活，从不付诸实际行动，那美丽的梦想也只能是黄粱美梦，南柯一梦。

The Foothill Unity Center's annual distribution is in its tenth year. Each event is supported by generous organizations and businesses in Los Angeles.Tzu Chi's US headquarters has never been absent from the Back-To-School Distribution.

山丘联合中心举办的返校计画已经第十年，在洛杉矶，每年的活动都会有数个热心机构和厂商赞助，慈济美国总会从不缺席这个返校计画活动。

Nationalism is our form of incest, is our idolatry, is our insanity·"Patriotism" is its cult·It should hardly be necessary to say, that by "patriotism" I mean that attitude which puts the own nation above humanity, above the principles of truth and justice; not the loving interest in one's own nation, which is the concern with the nation's spiritual as much as with its material welfare -- never with its power over other nations·Just as love for one individual which excludes the love for others is not love, love for one's country which is not part of one's love for humanity is not love, but idolatrous worship.

民族主义是我们的乱伦模式，是我们的偶像崇拜，是我们的疯狂。"爱国主义"是它的迷信崇拜。不必说，我所谓的"爱国主义"态度将自己的国家置于人道之上，置于正义与真理的原则之上；不是对某人自己国家的利益的热爱，这种热爱既关注国家的精神财富也关注它的物质财富——从不以强力欺凌别国。仅仅爱一个个体而排斥对他人的爱就不是爱，不把爱某人的国家作为对人道主义的热爱的组成部分就不是爱，而是偶像崇拜。

He was never precipitate, he was nothing if not discreet, so he forbore for the present to declare his passion

他从不卤莽，谨慎小心是他的最大特点，因此他暂时没有宣布他的爱情。

I must never be forgiven for what I did.

我必须从不能原谅我做的一切。

I never plan on your forgiving me, but you should let me explain it to you.

我从不指望你原谅我，但你应该听我向你解释。

I learnt that shaving in Greece was a weekly or even fortnightly occurrence, and it was never, ever inflicted on oneself.

我得知，希腊人每周或每两周刮一次胡子，他们从不会自己刮胡子。

They would write together, but each released albums under his own name. Souchon's first hit was "J'ai 10 ans"(1974), from the album of the same name. Souchon's biggest hit was probably "Foule Sentimentale" from 1995's C'est Deja Ca. He wrote the theme for Fransois Truffaut's 1979 film Love on the Run (L'amour en fuite).

为了抚养alain和年幼的兄弟，母亲开始写作小说，全家搬到楼房中于祖母居住，幸亏这位老人和她从不关掉的收音机，Alain开始接触音乐，认识和喜欢上了许许多多的歌手，对chanson产生越来越大的兴趣，促使Alain最终走上音乐的道路。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。