从不

But deeper than this lies the original motive, the never-questioned instinct that first led to the seizure of power and brought doublethink, the Thought Police, continuous warfare, and all the other necessary paraphernalia into existence afterwards.

但是最初引起夺取政权和后来产生双重思想、思想警察、不断战争、以及其它一切必要的附带产物的，还有比这更加深刻的原始动机，从不加以坏疑的本能。

But deeper than this lies the original motive, the never-questioned instinct that first led to the seizure of power and brought doublethink, the Thought Police, continuous warfare, and all the other necessary paraphernalia into existence afterwards

但是最初引起夺取政权和后来产生双重思想、思想警察、不断战争、以及其它一切必要的附带产物的，还有比这更加深刻的原始动机，从不加以坏疑的本能。到中国译典经典版本中查找关于paraphernalia的最新解释和例句。。。。

You look downwards. You never smile.

你向下看。你从不微笑。

Never would she measure his love by the dowry he gave her.

她从不会以他赠给她的新娘礼物来衡量他的爱。

Never, with my consent, shall that intercourse cease which has been the day-dawn of my existence, the sun which has shed warmth on the cold drear length of the anticipated prospect of life.

我从不认为我们之间的交往会永远终止，您与我的交往给我带来了生命的曙光，是洒在我冰凉而漫长的人生旅途上的期待的温暖阳光。

Never, with my consent, shall that intercourse cease which has been the day-dawn of my existence, the sun which has shed warmth on the cold drear length of the anti***ted prospect of life.

我从不认为我们之间的交往会永远终止，您与我的交往给我带来了生命的曙光，是洒在我冰凉而漫长的人生旅途上的期待的温暖阳光。

Never, with my c*****ent, shall that intercourse cease which has been the day-dawn of my existence, the sun which has shed warmth on the cold drear length of the anticipated prospect of life.

我从不认为我们之间的交往会永远终止，您与我的交往给我带来了生命的曙光，是洒在我冰凉而漫长的人生旅途上的期待的温暖阳光。

"Jack was a great family man, always helping with the dish washing and housework, a model husband and father, never late out and has not allowed a drop of whisky to pass his lips."

"杰克是个很棒的顾家男人，总是帮助洗碗碟和做家务，一个模范丈夫和父亲，从不晚回家，也滴酒不沾。"

With this racket, I never miss a drop shot and hit perfect serves.

用这支球拍，我从不会漏接过网急坠球，发球也发得无懈可击。

Think about it. The two years I lived in Asia(Singapore/Malaysia) I never worried about doing business with a druggie.

想想吧。在我生活在亚洲的两年中，我从不担心和我做生意的会是一个瘾君子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。