从不

And I would never force anybody to follow my will, to like the same music or same color as I do.

我从不会强迫别人遵从我的意愿，不会要求他们喜欢我迷恋的音乐，喜爱我钟情的颜色。

Correspondent : No, I don't carry weapons, not ever, especially not in a combat zone.

不，我从不带武器，尤其是在作战地区更不带。

Generally, Tarantino has never come in for criticism for remaking what was already an excellent film.

通常，塔伦蒂诺从不会因其重拍昔日经典而招致批评之声。

She never let her dislike for him come out into the open .

她从不公开表露对他的反感。

Beyond health and comeliness I loved her, And I chose to have her rather than the light, because the splendor of her never yields to sleep.

我爱她，胜过爱健康和美色，我以她比光明更为可取，因为，由她而来的光辉，从不暗淡。

He never comit his failure.

他从不承认自己的失败。

We have no means of communicating her friends, she never told us.

我们没有她朋友的联系方式，她从不告诉我们。

Aunt Eva was quite complacently proud of Clifford's success.

他的天才的焕发，我是从不怀疑的。

One who has a compulsive and unrelenting need to work.

他是个年轻的工作狂，从不与女子约会，也不参加周末聚会。

The world is fortunate - for the time being, at least - that it has an American president in Obama who is prepared to take a conciliatory and concessive attitude towards America's decline and that it has a Chinese leadership which has been extremely cautious about expressing an opinion, let alone flexing its muscles.

不过，世界是幸运的--至少暂时如此--它拥有一位美国总统奥巴马，而他打算采取调和和让步的态度对待美国的衰退，它还拥有一个中国的领导阶层，他们一直极其谨慎地发表意见，从不向他人炫耀自己的力量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。