从下到上

Or maybe that was a dream, too, and the awakening would be the changing of the watches, when he would drop down out of his bunk in the lurching forecastle and go up on deck, under the tropic stars, and take the wheel and feel the cool tradewind blowing through his flesh.

或者，连那也是一个梦，醒过来已是换班的时候，他得从颠簸的水手舱铺位上翻下来，爬到热带星空下的甲板上去，去掌舵，让凉爽的贸易风吹透他的肌肤。

He said nothing to her, but stared at her forehead and her hair, without looking at her eyes, with such contempt that the Frenchwoman crimsoned and went away without a word.

当他行走到妹妹门口的时候，公爵夫人睡醒了，门户洞开，从里面传来她那愉快的上句紧扣下句的话语声。

He was dressed in designer clothing from head to foot.

他从上到下穿的都是名牌。

He looked at the girl from head to foot.

他把哪个女孩从上到下看了一遍。

We searched the house from top to bottom.

我们从上到下搜遍了这所房子。

Then he said, Look at all of me, from top to bottom.

然后他又说：你现再从上到下的看看我整个人。

Development of each type of ship progresses from top to bottom.

每种类型的舰艇按从上到下顺序开发的。

But from top to bottom to improve the awareness of business support has been a great advance.

但从上到下改善的认识，业务支持取得了很大进步。

She was dressed from top to toe in purple.

她从上到下穿的是一身紫色。

From top to toe .

从上到下。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐