从下到上

Chen and Lin has created many heroines quite different from those in the traditional male descriptions. These heroines once are crazy about love, then they pursuit love, finally they woke up. Through painful struggles, they realize the transfer from "Electra Complex" to "Patricide", and also carry out the task of killing the "angle" and rescuing the "mad woman". And the myth of male chauvinism which has stood high for centuries collapses at that moment.

陈染、林白以女性之笔精心勾勒出与传统男性叙事模式下截然不同的女主人公形象，她们从对爱情的痴迷、追寻到梦醒，其间经历了痛苦的挣扎，最终实现了精神上的飞跃，完成了由恋父到弑父的巨大转变，也实现了杀死"天使"、拯救"疯女"的任务，使千百年来至高无上的男权神话在这一瞬间轰然倒塌。

As I sit at my window this summer afternoon, hawks are circling about my clearing; the tantivy of wild pigeons, flying by two and threes athwart my view, or perching restless on the white pine boughs behind my house, gives a voice to the air; a fish hawk dimples the glassy surface of the pond and brings up a fish; a mink steals out of the marsh before my door and seizes a frog by the shore; the sedge is bending under the weight of the reed-birds flitting hither and thither; and for the last half-hour I have heard the rattle of railroad cars, now dying away and then reviving like the beat of a partridge, conveying travellers from Boston to the country.

在这一个夏天的下午，当我坐在窗口，鹰在我的林中空地盘旋，野鸽子在疾飞，三三两两地飞入我的眼帘，或者不安地栖息在我屋后的白皮松枝头，向着天空发出一个呼声；一只鱼鹰在水面上啄出一个酒涡，便叼走了一尾鱼；一只水貂偷偷地爬出了我门前的沼泽，在岸边捉到了一只青蛙；芦苇鸟在这里那里掠过，隰地莎草在它们的重压下弯倒；一连半小时，我听到铁路车辆的轧轧之声，一忽儿轻下去了，一忽儿又响起来了，像鹧鸪在扑翅膀，把旅客从波士顿装运到这乡间来。

Your doctor knows you from top to bottom, inside and out.

因为你的医生知道你从上到下，从里到位。

Then, go to the line B and compare it from top to bottom with Hofmann's second column and so on.

然后，再到乙行并比较从上到下在 Hofmann 的第二行，之后如此。

Will withdraw, condense two output evaporations to get into the reflux congealed machine a hot and congealed liquid in the meantime, drop to withdraw in the bottle, is a new melting agent to add a medicine material noodles up, renew continuously solid-liquid two connect a people's layer, make the new melting agent is from the top to descend to pass a medicine material layer, have the dynamic state 渗漉 function, the dissolubility material which fuses a medicine material arrives to withdraw a bottle of bottom, and then gets into inspissation machine to carry on inspissation.

同时将提取、浓缩产生的二次蒸发进入回流冷凝器成热冷凝液，回落到提取罐中，作为新溶剂加到药材面上，不断更新固——液两相接口层，使新溶剂从上至下通过药材层，起了动态渗漉作用，溶解药材的可溶性物质到达提取罐底部，又进入浓缩器进行浓缩。

First, it begins with the study of the centralized CFAR detection with multiple sensors. The non-CFAR problem is analyzed; the necessity for local CFAR processing is established. The effective local CFAR processing scheme is proposed, i.e. the local test statistic. The upper limit of the optimal performance is proved for the distributed CFAR detection based on LTS. Then, the new schemes based on LTS are analyzed in condition of signal pulse, and then the analysis is expanded to the case of multiple pulses. Next, the feedback mechanism is introduced. At last, the invariant test is used to reveal the essence of CFAR processing. It explains the necessity of local CFAR processing in the distributed CFAR detection at a higher level.

本文深入研究了这方面的问题，首先从多传感器集中式 CFAR 检测入手，分析其存在的非 CFAR 问题，论述局部 CFAR 处理的必要性，提出有效的局部 CFAR 处理方法：局部检测统计量，证明基于局部检测统计量的分布式 CFAR 检测的最优性能上限，分析基于局部检测统计量的新方案在单脉冲条件下的性能，并且进一步拓展到多脉冲非相干积累的情况，然后引入反馈机制，最后利用不变检验的概念揭示 CFAR 处理的机理，从更高的层次上解释分布式 CFAR 检测做局部 CFAR 处理的必要性。

Hong Yuan Securities, for example, the net interest margin in the third quarter by the sharp drop in the previous 53% to 35% of the current, its gross margin is still maintained at 95% from top to bottom.

宏源证券，例如，在第三季度的净息差在过去53％急剧下降到目前的35，其毛利率仍维持在95％从上到下％。

Yesterday while walking home I saw some kid on Newbury Road He pulled a pistol from his bag And tossed it in the river below.

歌曲名称：One Voice 歌词：心情笔记一些孩子拥有一些孩子却没有于是我们之中的一些人正在想弄明白为什么而妈妈并不想在晚上看到那样的新闻因为有太多原因会让她为之哭泣我们需要一些帮助出现在这世上有成千上万的祈祷和祝福但却仅有一个心声被接收到一个家，一个院子，一带邻近是你可以骑着新单车去学校的地方一个属于父母亲的世界始终相信着那些金科玉律其实生活并不是如此简单出现在这世上有成千上万的祈祷和祝福但却只有一个心声被接收到一个心声，一句简单的话心灵会知道该表达些什么一个梦想就可以改变世界请始终坚信直到你找到你自己路昨天步行回家的时候我看见了一些孩子在新布利路上他从他的包上摘下一把手枪并把它扔进了河中感谢这些帮助出现在这世上有成千上万的祈祷和祝福但只有一个心声是被接收的只有那一个唯一的心

In the next Place, I was at a great Loss for Candle; so that as soon as ever it was dark, which was generally by Seven-a-Clock, was oblig'd to go to Bed: I remembered the Lump of Bees-wax with which I made Candles in my African Adventure, but I had none of that now; the only Remedy had was, that when I had kill'd a Goat, sav'd the Tallow, and with a little Dish made of Clay, which I bak'd in the Sun, to which I added a Wick of some Oakum, I made me a Lamp; and this gave me Light, tho' not a clear steady Light like a Candle; in the Middle of all my Labours it happen'd, that rumaging my Things, I found a little Bag, which, as I hinted before, had been fill'd with Corn for the feeding of Poultry, not for this Voyage, but before, as I suppose, when nt my Wall.

其次，我无法制造蜡烛，所以一到天黑就只得上床睡觉。在这儿一般七点左右天就黑下来了。我记得我曾有过一大块蜜蜡，那是我从萨累的海盗船长手里逃到非洲沿岸的航程中做蜡烛用的，现在早已没有了。我唯一的补救办法是：每当我杀山羊时，把羊油留下来。我用泥土做成一个小盘子，经太阳暴晒成了一个小泥盘，然后把羊油放在泥盘里，再弄松麻绳后取下一些麻絮做灯心。这样总算做成了一盏灯，虽然光线没有蜡烛明亮和稳定，但也至少给了我一点光明。

Interestingly, corporate managers have no trouble understanding that point when they are focusing on a business they operate: A parent company that owns a subsidiary with superb long-term economics is not likely to sell that entity regardless of price."Why," the CEO would ask,"should I part with my crown jewel?" Yet that same CEO, when it comes to running his personal investment portfolio, will offhandedly - and even impetuously - move from business to business when presented with no more than superficial arguments by his broker for doing so. The worst of these is perhaps,"You can't go broke taking a profit." Can you imagine a CEO using this line to urge his board to sell a star subsidiary? In our view, what makes sense in business also makes sense in stocks: An investor should ordinarily hold a small piece of an outstanding business with the same tenacity that an owner would exhibit if he owned all of that business.

有趣的是企业经理人在认定何者才是自己本业时，从来就不会搞不清楚情况，母公司是不会单纯因为价格因素就将自己旗下最优秀的子公司给卖掉，公司总裁一定会问，为什么要把我皇冠上的珠宝给变卖掉，不过当场景转换到其个人的投资组合时，他却又会毫不犹豫地，甚至是情急地从这家公司换到另一家公司，靠的不过是股票经纪人肤浅的几句话语，其中最烂的一句当属，你不会因为获利而破产，你能想象要是一家公司的总裁用类似的方式建议董事会将最有潜力的子公司给卖掉时，就我个人的观点，适用于企业经营的原则也同样适用于股票投资，投资人在持有一家公司的股票所展现的韧性应当与一家公司的老板持有公司全部的股权一样。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐