从一开始

Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.

几乎从一开始，这一盛事就被种种困难所困扰。

According to his own statement (Luke 1:2), he was not an eye-witness and minister of the word from the beginning.

"据他自己的声明（路加福音1：2 ），他是不是一个"大开眼界证人和部长一词从一开始。

Due to the advantage of non-destruction read out, Ferroelectric Field Effect Transistor is supposed to be the ideal potential memory device and has been widely investigated.

铁电场效应晶体管存储器能够实现非破坏性读出，是一种比较理想的存储方式，因此从一开始就受到人们极大的关注。

We have also said from the beginning this is going to be a hard fight, and it is.

从一开始我们就说过，这将是一场艰苦的战斗，事实确实如此。

It is important that we recognize this fact from the very outset.

重要的是，我们承认这一事实，从一开始。

From the outset, I was just accompany you through life a little distance.

从 一开始，我只是陪你走过一段人生的小路程。

We are to look at how you can organize your studies efficiently right from the outset.

让我们看一看从一开始你该如何更有效地安排学习。

"I was lucky enough, or maybe it's just a funny coincidence," Giller recalls,"that an early babysitter of mine growing up in Massachusetts was a fellow named Bill McKibben, who is one of the foremost environmental writers in the U.S. I feel that I was almost learning about global warming from day one. He set a wonderful model for me, for a career that joined these two passions."

"我很幸运，或者这只是一个有趣的巧合，"吉勒回忆说，"这是我的早期保姆生长在马萨诸塞州的行动被命名为比尔麦克基本，谁是在美国，我觉得最重要的环保作家之一一家伙，我几乎从一开始学习有关全球变暖问题。，一个职业，加入这两个激情他为我一个美好的典范。"

Arabian jasmine blooms all year round in this region, but Givenchy chose the January flowers from the very beginning of the harvest to capture their subtle scent and exceptionally majestic floral accents.

阿拉伯茉莉开花全年都在这一地区，但希选择了鲜花1月从一开始就收获捕捉他们的细微气味和极为壮观的花口音。

It's like complaining that in a western, you knew right from the beginning that the bad gunslinger and the good guy would have a showdown at the end.

这就好像在西部片中，你从一开始就知道持枪歹徒和好人最终会有一场决战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。