从一开始

In the beginning, our mother Asha created the stars from the coarse matter of the cosmic egg...

好吧。一开始，我们的母亲亚莎从宇宙之卵的一片混沌中创造了星辰。

Tab 19:51:49 Joan Jett - I Hate Myself For Loving You Midnight gettin' uptight Where are you You said you'd meet me now it's quarter to two I know I'm hangin' but I'm still wantin' you Hey Jack It's a fact they're talkin' in town I turn my back and you're messin' around I'm not really jealous don't like lookin' like a clown I think of you ev'ry night and day You took my heart then you took my pride away I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but I run back to you that's why I hate myself for loving you Daylight spent the night without you But I've been dreamin''bout the lovin' you do I won't be as angry 'bout the hell you put me through Hey man bet you can treat me right You just don't know what you was missin' last night I wanna see your face and say forget it just from spite I think of you ev'ry night and day You took my heart then you took my pride away I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but I run back to you, that's why I hate myself for loving you I think of you ev'ry night and day You took my heart then you took my pride away I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but I run back to you that's why I hate myself for loving you I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but I run back to you that's why I hate myself for loving you I hate myself for loving you I hate myself for loving you Tab 19:52:00我听一首复制一首歌词给你们哈 Tab 19:52:08反正我是看不懂滴资深男人 19:52:31你看不懂就别发了哈丝妮雅 19:52:35呵呵,Tab进步哦资深男人 19:52:53东方,你要给我介绍女人么 Tab 19:52:56 Tab

19：53：02不发就不发吧丝妮雅 19：53：19我想你用不着我介绍吧资深男人 19：53：34我很是用的着啊丝妮雅 19：53：48哪方面用得着？资深男人 19：54：03哪个方面都用的着资深男人 19：54：09你是海南的？丝妮雅 19：54：30开玩乐，资深，已经够格哦丝妮雅 19：54：42对啊，欢迎来海南玩资深男人 19：54：46哈哈资深男人 19：55：02也欢迎你有时间到西安玩啊 Tab 19：55：22 I'm alive 丝妮雅 19：55：24西安古城，早就想往啦资深男人 19：55：36那怎么还不来啊丝妮雅 19：55：45 TAB，又说什么啊？丝妮雅 19：55：56没人民币啊资深男人 19：55：56 TAB想说话了资深男人 19：56：31美元也是可以的，不是非得用RMB啊 Tab 19：56：42不说，听话丝妮雅 19：56：55呵呵，还没见过美元呢资深男人 19：57：16难道你一直用英镑？丝妮雅 19：57：33我一无所有，好可怜资深男人 19：57：41或者是欧元 Tab 19：57：41呵呵资深男人 19：57：44呵呵 Tab 19：57：49老板不用谦虚丝妮雅 19：58：05呵呵，舒服，有人称我老板啦资深男人 19：58：24这个群里还是南方人多哈 Tab 19：58：32是老板嘛丝妮雅 19：58：32是吗？ Tab 19：58：36大小事自己做主 Tab 19：58：42俺四川人在广州 Tab 19：58：47不是南方银资深男人 19：58：56你不要说俺行不？》丝妮雅 19：59：01四川不算南方吗？资深男人 19：59：08我是山东人在西安 Tab 19：59：11不算 Tab 19：59：16西南方资深男人 19：59：23我还没说俺这个字呢 Tab 19：59：26南方从湖南才开始算丝妮雅 19：59：55不对，起码也是西南了丝妮雅 20：00：17山东人怎么跑到西安啦？资深男人 20：00：25不可以么？

A false statement from a noncredible source that is at first not believed can gain credibility during the months it takes to reprocess memories from short-term hippocampal storage to longer-term cortical storage.

无凭无据的一句虚言妄说，虽然一开始到处碰壁，如过街老鼠，但如假以时日，为人们的大脑对它进行处理留出足够的时间，使它能够从其临时存储地海马体最终转移到长期存储它的大脑皮层，到时候，一些人恐怕会变得倾向于相信它并非全然空穴来风。

The fifth sign from the Ascendant signifies the Native's children, because it is of the same nature as the sign on the Ascendant, and if two signs shall be in the Ascendant, the children will be of humors and manners exceedingly different, the one from the other; for the same reason the ninth house, signifies grand-children.

从上升开始数第5个星座代表了盘主的孩子一辈，因为其与上升星座属性一样。如果上升处有2个星座，那么孩子们的幽默感和行为方式会非常的不一样。同样的原因，第9宫代表孙子一辈。

The fifth sign from the Ascendant signifies the Native's children, because it is of the same nature as the sign on the Ascendant, and if two signs shall be in the Ascendant, the children will be of humors and manners exceedingly different, the one from the other; for the same reason the ninth house, signifies grand-children.

从上升开始数第5个星座代表了盘主的孩子一辈，因为其与上升星座属性一样。如果上升处有2个星座，那么孩子们的幽默感和行为方式会非常的不一样。同样的原因，第9宫代表孙子一辈。注：大多数星盘中，上升和第5宫所在星座属性都是一致的，除非纬度太高拉伸了宫位。不管怎样，卡丹写这本书的时候考虑的是等宫制，因此如果上升处有2个星座，则5宫头也一样。

As our ancestors didn't leave over any heritage about citizen consciousness, the "citizen" that we talked about now is imported from Europe and America, certainly, the importing process is companied by throe from the very begriming which we can hardly adapt to, But with over one hundred years' communication and integration with the world, all the advanced Chinese people know that if we want to create glory in china , we must learn the world advanced civilization that we ourselves lacks in, one important principle of which is that citizen consciousness must replace subject consciousness, citizen consciousness is a very important factor that strict Chinese modernization process, In order to catch up with advanced countries and realize modernization, we must cultivate citizen consciousness and make Chinese people who have sticked to old practices for thousands of years become citizens with modern consciousness as well as consciousness of human beings.

我们的先人没有给我们留下任何关于公民意识的遗产，现在的我们谈的&公民&是舶来品，是从遥远的欧美进口而来。当然，这种进口一开始就伴随着阵痛，让我们极不适应。但随着一百多年与世界的交流和接轨，先进的中国人都知道中国要想再造辉煌，必须学习我们自身所缺乏的世界先进文明，其中非常重要的一项就是公民意识必须代替臣民意识。公民意识是为制约中国现代化进程的重要因素，中国现在要赶上先进国家，要实行现代化，就要培养人的公民意识，使在中国大地上因循守旧生活了几千年的中国人成为有现代意识的公民，有人的觉悟的公民。

I think my mother is lazier than my father.

我是从初中开始一课一课的接着听的。

It is just at this point that the puzzle with which this chapter began rears its head.

这一章从在一开始的那个难题，关键就在这里。

It all started when an obese man waddled into our simple deli and ordered a large bowl of noodles.

事情是从一位身材富泰的人，摇摇摆摆地走进我们这间陈设简单的小食堂，点了一碗面开始的。

Accordingly, since even here at Augsburg at the very beginning of the Diet, Your Imperial Majesty caused to be proposed to the Electors, Princes, and other Estates of the Empire, amongst other things, that the several Estates of the Empire, on the strength of the Imperial edict, should set forth and submit their opinions and judgments in the German and the Latin language, and since on the ensuing Wednesday, answer was given to Your Imperial Majesty, after due deliberation, that we would submit the Articles of our Confession for our side on next Wednesday, therefore, in obedience to Your Imperial Majesty's wishes, we offer, in this matter of religion, the Confession of our preachers and of ourselves, showing what manner of doctrine from the Holy Scriptures and the pure Word of God has been up to this time set forth in our lands, dukedoms, dominions, and cities, and taught in our churches.

因此，因为即使在这里奥格斯堡在一开始的饮食，您的帝国陛下造成拟建议选民，王子，以及其他房地产帝国，除其他外，该庄园的几个帝国，强度帝国法令，应规定并提交其意见和判决书中的德国和拉丁语，因为在接下来的星期三，答案是给你的帝国陛下，适当审议后，我们将提出我们的文章自白我们的一方在下周三，因此，在服从您的帝国国王陛下的愿望，我们提议，在这个问题上的宗教，我们的自白传教士和我们自己，表现出何种方式的理论从圣经和纯天主的圣言一直到这个时候规定了我们的土地， dukedoms ，领地，城市，并教导我们的教堂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。