从

CP9 (X = 501 860, Y = 705 035); thence in a southwesterly direction to Corner Point No.

Eailroad Area的东北边的两个区域：第一个区域：从隅角点CP7（X = 501 810，Y == 705 010）起，边界线向东北方向延伸至隅角点CP8（X = 501 840，Y = 705 050）；从该点起向东南方向延伸至隅角点CP9（X = 501 860，Y = 705 035）；从该点起向西南方向延伸至隅角点CP10（X = 501 785， Y = 704 935）。

This dissertation which begins with the reading of Shen cong-wen 憇fi~tions between 1938 and 1949, by exploring Shen抯 writing spirit andpsychology under the cultural environment in 20 th century of China .

本文从沈从文1938——1949年作品的读解入手，把他的生平及复杂人生经历作背景，通过对沈从文特定时间的创作精神和心理探寻，敞开一个智者的心灵世界。

At last, we discuss how to prevent from strategy and operation risks by improving corporation supervising,and point out only if we differentiate accounting equity and partition decision-making and set up inspiriting and restricting system and perfect system of the board of directors, we can decrease o-level overmuch sponsion .

最后，着重从公司治理角度探讨如何从公司治理结构防范公司的成长危机。提出要从界定清晰的财务主体、决策权的适当划分、建立相应的激励约束机制和切实完善董事会的建设等方面完善公司治理，以减少公司的各类决策失误和风险。

Lo in the orient when the gracious light Lifts up his burning head, each under eye Doth homage to his new-appearing sight, Serving with looks his sacred majesty, And having climbed the steep-up heavenly hill, Resembling strong youth in his middle age, Yet mortal looks adore his beauty still, Attending on his golden pilgrimage: But when from highmost pitch with weary car, Like feeble age he reeleth from the day, The eyes now converted are From his low tract and look another way: So thou, thy self out-going in thy noon: Unlooked on diest unless thou get a son.

看，当普照万物的太阳从东方抬起了火红的头，下界的眼睛都对他初升的景象表示敬仰，用目光来恭候他神圣的驾临；然后他既登上了苍穹的极峰，象精力饱满的壮年，雄姿英发，万民的眼睛依旧膜拜他的峥嵘，紧紧追随着他那疾驰的金驾。但当他，象耆年拖着尘倦的车轮，从绝顶颤巍巍地离开了白天，众目便一齐从他下沉的足印移开它们那原来恭顺的视线。同样，你的灿烂的日中一消逝，你就会悄悄死去，如果没后嗣。

On stereoscopy, the paper resolves the problem of stereoscopy in VR application. From theory to practice, the paper discusses stereoscopic organization of physical and computer rendering, introduces familiar stereoscopic system, especially dual channel system.

按照从理论到实践的思路，从生理机制、计算机绘制机制介绍了立体显示原理，介绍了常见的立体显示系统尤其是双输出立体显示系统，之后从视觉生理、视觉几何和心理等角度分析了显示效果的影响因素，并提出了相应的措施，最后在OpenGL、WTK和3Dmax等平台实现了立体显示。

Base on the classical problem of the theory of optimal stopping──the secretary problem,k-th choice problem is worked out(k managers choose k secretaries ).The optimal stopping rule is given,and we proved that the optimal value of probability is the kth item of Poisson distribution with parameter k.i.e.e￣-K/k!.

从最优停止理论的经典问题──秘书问题出发，构想了K个经理从N个姑娘中各选一秘书的问题，证明了其最优规则，得出了概率最优值是参数为K的泊松分布的第K项，即e￣k￣k／k从！

At the moment when I entered her subbranch in Tongbo Road,my dream became concrete which was abstract before.I saw her future from every smiling face of her client,I saw her standardized management from the settings of her hall and its ruly operation flow,and I saw her employees' commitment from their service manner.

就是迈入招商银行桐柏路支行的那一刹那，我的梦想瞬间由抽象变得具体：从顾客那一张张笑脸我中看到了招行的前途，从大厅环境布置和有条不紊的业务流程中我看到了规范的管理，从服务态度中我看到了员工的敬业。

Thus, in order to define the subject-object relation, it is imperative to clarify the methodology that has been applied as follows. First, at certain stage of the research, it is necessary to discriminate the parts from the whole; second, when examining the subject-object relation, it is necessary to define the subject and the object from specific perspectives and their mutual relation.

因此，要在理论上搞清楚主体和客体及其关系，从方法论上应有两方面的约定：一是在一定阶段的研究中需将部分从整体中分离出来；二是在考察主体与客体的关系时，需从特定的视角出发确定主客体及其相互关系。

Subjectivism means proceeding not from objective reality and from what is actually possible, but from subjective wishes.

主观主义就是不从客观实际出发，不从现实可能性出发，而是从主观愿望出发。

If you don't care for Church, you still get a lot of submissiveness in your education, your government rules, your societal controls of all sorts, and you swallow this right up.

如果你不关心教堂，你依然从教育，从政府规章，从各类社会管理中，被教导顺从，而你一并接受了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。