从

Theradial range of the root-soil ecoboundary was 60μm inside and 40μm outsideof root surface with variation space of 100μm 40μm inside and 20μm outsidewith variation space of 60μm,30μm inside and 90μm outside with variationspace of 120μm and 20μm inside and 10μm outside with variation space of30μm using N、P、K and Mg concentration as a characterization parameterrespectively.

运用电子探针技术对红松幼苗根土生态界面进行定量的点分析，并依据界面中营养元素的浓度梯度对根土生态界面进行刻画，结果表明，以N来刻画，其根土生态界面的范围是从根60μm到土40μm(以根表为分界线，分别向根组织方向和土壤方向测点)，变动空间是100μm；以P刻画的根土生态界面的范围是从根40μm到土20μm，变动空间是60μm；以K刻画的根土生态界面的范围是从根30μm到土90μm，变动空间是120μm；以Mg来刻画，其根土生态界面的范围是从根20μm到土10μm，变动空间为30μm。

During 11 years,the Corporateion grew strong step by step—form single products to various products,form innervarious waterproof to outerconstruct waterproof;from material sale to project service;from products sale to waterproof plan designing.and the Saite personnel tried their all efforts to make the Corporation strong,undertook the great responsibility of developing waterproof career in China,and persisted the conception of not selling materials but system,and provided complete waterproof system plan to every client.

11年来，公司从单一品种到多样品种；从结构内防水到结构外防水；从材料销售到工程服务；从产品销售到防水方案设计，赛特人励精图治，执着追求，肩负"致力于发展中国的防水事业"宏伟责任，以"卖系统，不只卖材料"的防水理念，将全方位的防水系统解决方案带给每一个顾客。

So void was I of every Thing that was good, or of the least Sense of what I was, or was to be, that in the greatest Deliverances I enjoy'd, such as my Escape from Sallee; my being taken up by the Portuguese Master of the Ship; my being planted so well in the Brasils; my receiving the Cargo from England, and the like; I never had once the Word Thank God, so much as on my Mind, or in my Mouth; nor in the greatest Distress, had I so much as a Thought to pray to him, or so much as to say, Lord have Mercy upon me;no nor to mention the Name of God, unless it was to swear by, and blaspheme it.

那时，我完全没有善心，也不知道自己的为人，不知道该怎样做人；因此，即使上帝赐给我最大的恩惠，在我心里或嘴里却从未说过一句"感谢上帝"的话。譬如，我从萨累出逃，被葡萄牙船长从海上救起来，在巴西安身立命并获得发展，从英国运回我采购的货物，凡此种种，难道不都是上帝的恩赐吗？另一方面，当我身处极端危难之中时，我从不向上帝祈祷，也从不说一声"上帝可怜可怜我吧"。在我的嘴里，要是提到上帝的名字，那不是赌咒发誓，就是恶言骂人。

Some important state level centers, labs, bases, such as the "China National Engineering Research Center for Human Settlements," the "NERC for Urban Water and Wastewater," the "National Center of Testing and Supervision for Gas Appliances," the "City Gas Technical Development Center of the Ministry of Construction," the "Quality Testing and Supervision Center for Equipment of Water and Wastewater Engineering of the Ministry of Construction," the "Environmental Sanitary Engineering Technical Research Center of the Ministry of Construction", the "Environmental Sanitary Engineering Technical Promotion Office of the Ministry of Construction","Key Scientific Research Base of the Conservation Planning for Cultural Heritage of the State Administration for Cultural Heritage" and the "National House Applicants Testing Lab" are all stationed in the Group.

我院在保持专业设计研究院优势的基础上，建立以"项目为中心"的管理体制，设立院集团设计运营中心、项目总监部、专业设计研究工作室和名人工作室，专业化改革逐步完善，企业核心竞争力逐渐增强。我院将继续发扬"忠诚、贡献、创新"的企业精神，秉承"科学管理、竭诚服务、精心设计、质量第一"的执业方针，坚持"从质量中求精品、从管理中求效益、从服务中求市场、从创新中求发展"的工作宗旨，充分利用设计与科研、人才与技术等综合优势，积极开拓更广阔的业务市场，与国内外朋友开展广泛诚挚的合作，为广大客户提供高效优质的服务。

From the beginning, Sun Ping has held a light to the conundrums of our era: from traces of ejaculate to the use of acupuncture as a therapy for Art, from his self-parody as a slave to money to his utter rejection of traditional values, these are all manifestations of a real loss of a sense of where the value system is headed; conceptually, this is in complete synchrony with the post-modernist trends which originated in the nineties. In this context, Sun Ping has achieved the literature value through his systematic works and performances.

可是，也没有更多的民族像中国人这样处在对生命与文明的改变的无可奈何的状态中，孙平从一开始就将时代的问题呈现，他从呈现排泄精液的痕迹到用针灸为文化看病；从将自己看成是金钱的奴隶到彻底否认经典的价值，都是失去价值方向感的真实心态的暴露，并且在观念上与90年代以来的后现代潮流非常吻合，从这个意义上讲，孙平使他的整个系统行为与工作获得了有趣的文献价值。

Just as it has made the country dependent on the towns, so it has made the barbarian and semibarbarian countries dependent on the civilized ones, nations of peasants on nations of bourgeois, the East on the West.

正象它使乡村从属于城市一样，它使未开化和半开化的国家从属于文明的国家，使农民的民族从属于资产阶级的民族，使东方从属于西方。

Meiyou Deng from the Electric Company, from Shadowgraph to the movie, from Hongyan-book to the phone messages from handwriting to Gao Jian, Yi Meier, reform and opening up has changed our lives, we share a daily basis in the reform and opening up to We bring the real advantages and benefits.

从煤油灯到电灯，从皮影到电影，从鸿雁传书到手机短信，从手写稿件到发伊妹儿，改革开放改变了我们的生活，我们每天都在分享着改革开放给我们带来的实实在在的好处和利益。

Baths and immersions also have a natural kinship with rites of passage, the ceremonies that mark the transition from one stage of life to the next—from being an anonymous infant to a named member of the community, from singlehood to marriage, from life to death.

沐浴和洗礼也自然地密切相关，后者伴随一些"过渡仪式"，标志着一个人的生活从一个阶段过渡到另一个阶段：从无名婴儿到有名有姓的团体成员，从单身到成家，从生到死。

It has never been a benign power, from the very first, from the American Revolution, from the taking-over of Indian land, from the Mexican war, the Spanish-American war.

它从来就不是一个良性的权力，从第一，从美国革命，从以超过印度的土地，从墨西哥战争，美西战争。

Bamboo variation ofmicrodensity of all age-degree and all height bamboo from bamboo green tobamboo yellow as follows:The downtrend ladder of microdensity the firststage from bamboo green to bamboo yellow is relatively large,normally at theplace 0.35 from bamboo hull(the thickness of from bamboo hull to bambooyellow is 1)micro-density downtrend ladder begin to get smaller,variancerange of microdensity is smaller.When reaching near bamboo yellow area,microdensity reaches its minimum value,and when reaching bamboo yellowsection density increase rapidly,the minimum density of bamboo is only 50% orless of maximum density.Bamboo yellow is comprised of stone cells whichhave thick cell wall,so its density is high,normally 50% to 100% more thanminimum density.Bamboo yellow′s lay thickness is thin,normally the samethickness for all age-degree and all height bamboo,about 0.8mm.From 1 age-degree bamboo to 2 age-degree bamboo during growth,the increase of averagedensity is mainly in bamboo pulp section,from 3 age-degree bamboo to 4 age-degree bamboo,the decrease of average density is mainly decrease in the pulpsection.Same age,same height,the less the density ladder of bamboo radialthickness,the higher the mechanical strength.

所有年龄所有高度的竹材微密度从竹青到竹黄对材性变异规律如下：从竹青到竹黄开始下降梯度较大，一般到相对竹皮距离0.35左右处(整个竹壁厚度为1)，竹材微密度下降梯度减小，微密度的变化范围变小，到近竹黄处，微密度达最小值，而后到竹黄部位密度大幅上升，竹材最小密度一般只有最大密度的50％或更低，竹黄由厚壁的石细胞组成，所以密度较大，一般比最小密度增大约50％-100％，厚度较薄，不同年龄不同高度竹材的竹黄厚度相差无几，约在0.8mm左右；竹材从1度竹到2度竹生长过程中，平均密度的增长主要发生在竹肉部分，从3度竹到4度竹生长过程中，平均密度的下降主要发生在竹肉部分，同一年龄同一高度，竹壁厚径向的密度梯度越小，力学强度越高，随着年龄的增大，密度梯度越来越小(1度竹除外)，随着高度增加，密度梯度越来越大。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。