从...开始

"We start here against Andorra, hopefully we'll get a good start and take that confidence into the Croatia game."

&我们从对阵安道尔开始，希望我们能有个好的开始并把信心带到对克罗地亚的比赛中。&

I came to Aston as soon as it opened in Xi'an.

从阿斯顿英语在西安建校开始的时候我就开始来这里上课了。

Begun as a city to house workers building the Hoover Dam, Boulder outlawed gambling and alcohol from it's inception.

作为城市开始兴建胡佛水坝工作者之家，取缔赌博和酗酒巨石从它的开始。

An impoverished region with an annual income a mere fifth of the national average, many residents here cannot afford a prosthesis; at an average cost of 423 USD, it is more than four times their monthly income. Tzu Chi volunteers in Zamboanga felt deeply for their fellow residents, and they started an outreach program in March 2003, offering free prostheses to the poor.

这些地区居民相当穷困，收入只有一般国民所得的五分之一，购买义肢约需423美元，超过他们四个月的薪资，这种情况让三宝颜慈济人看了於心不忍，因此从2003年3月开始，三宝颜慈济人开始为贫民免费装义肢。

06 BST Remember that Barcelona had to qualify for the Champions League. Their adventure in Europe began last August with a thrashing of Wisla Krakow.

今日跨入奥林匹克球场迎来欧冠决赛的巴萨去年可是从欧冠资格赛开始一路披荆斩棘过来的，去年8月他们开始的欧冠资格赛始于和波兰的克拉科夫队。

And there is something disquieting about the con-stant reference to the Word of Marcos, i.e. the "Sixth Declaration of the Lacandon Jungle," or simply "The Sixth," the document written by Marcos last year, as the basis on which all this is taking place. The cam-paign is meant to spread Word of the "Sixth." The cam-paign began with a New Year」s Day rally in San Cristobal de las Casas, Chiapas, with a celebration of the "Coleta Sixth." Other communities and movements along the tour are now meant to divine their own interpretations of the "Sixth."

持续提到马可士的话语也引起某种不安，例如：由马可士去年写成的「拉肯顿丛林第六次宣言」，或是简单的「第六次宣言」，这场游行就像是推广散布第六宣言的内容，这场游行是从恰巴斯San Cristobal de las Casas 的元旦集会开始，庆祝「Co-leta第六次宣言」，其他参与游行的社团和运动团体现在已开始想要发表他们自己对「第六次宣言」的诠释。

The next major evolution of the Hawkeye, the E-2C, began in 1968 with the first prototype flying in 1971 and deliveries of operational aircraft to the USN began two years later.

Hawkeye， E-2C的下主要演变，在1971年在1968年开始了从第一次原型飞行，并且作战飞机交付对USN的开始了二年后。

L. Thorndike at Columbia, where Maslow becomes interested in research on human sexuality.

L。 Thorndike工作在一起。也正是从那时开始，他的兴趣开始移向人类性特征研究。

With China's economy gaining strength, Mr. Pinto and his wife, then living in Santa Clara, began insisting in 2005 that their sons study Chinese once a week.

随着中国经济开始走强，虽然当时仍然住在加州，但平托和他的妻子从2005年开始便要求他们的孩子每周学习一次中文。

However, he was subject to strife of other senior artisans. Claude Miniyaer did not give up his enthusiasm to research on jewelry craft. Minister Mazarin called on artisans to try for new gem polishing method. Most craftsmen held the traditional concept of polishing most precious gold and pearl jewelry, while Claude Miniyaer had realized the importance of the trial and joined with several craftsmen to research on combing different gem polishing ways. By working out a new gem cut-rose cut, they discovered unique features of diamonds, thus started the diamond era.

克洛德·米尼亚尔并未因此而放弃对首饰制作的热心钻研，当路易十四的朝廷大臣马萨林征集工匠试验新的宝石琢磨法时，大部分工匠还只停留在对传统观念中最贵重的黄金和珍珠首饰大加修饰之上，克洛德·米尼亚尔却感觉到了试验的非比寻常，他恳请加入其中，和另几位工匠开始对宝石进行不同刻面相结合琢磨法的尝试，他们的努力发掘了钻石从未被发现的特性，于是，宝石玫瑰形琢磨法问世了，一个大放异彩的钻石时代也就从这里开始。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。