从...到

The main function of Video Workshop is to convert video files from one format to another, extract single frames to image files, cut a part of file into new video file, merge two or more files in one, rip audio tracks from video files to mp3 or wave files, and mix audio files (mp3 or wave) into new video file.

主要职能是视频研讨会是转换视频文件格式从一个到另一个，提取单一的框架，以影像档案，削减的一部分，档案到新的视频文件，合并两个或两个以上的文件在一，撷取音轨从视频文件到MP3或波档案，并混合音频文件（ MP3或波）到新的视频文件。

Currently,made up of 8 companies and 3 R %26amp; D institutes, Dongyue group has formed powerful industry fundaments and R %26amp; D platform and created hi-tech industrial chain and product group from fluorspar mining to AHF the base material of fluorchemical industry, from chloride methane to environment friendly protection refrigerants, and to fluoropolymer and post-treated products, up to top tech product HFP, VDF, TFE,PFSA and ion membrane etc.

集团拥有8个企业和三个科研机构，形成了强大的产业基础和研发平台，建成了从氟矿石开采到氟化工基础材料无水氟化氢，从甲烷氯化物到绿色环保制冷剂，再到含氟高分子材料及其深加工，以至到尖端技术六氟丙烯、偏氟乙烯、全氟乙烯、全氟离子交换树脂及离子膜等组成的高新技术产业链和产业群。

From those royal and private gardens which were the representation of privilege rank became population open to the construction of urban parks in Paris during the Haussmann's Time, from English-Chinese garden to eclecticism garden, and then to post-war reconstruction and with the emergence of modernism and postmodernism style gardens, and the last of the landscape garden design towards naturalism.

城市公园在巴黎的发展从初期那些象征特权阶层的皇家林苑与私人宅园对民众开放开始，到奥斯曼时期的巴黎大规模的城市公园建设；从英中式园林到折衷主义园林，再到战后城市重建以及现代主义、后现代主义园林的出现；最后到走向自然主义的风景园林设计。

2TheMax GPX750 PSU for the desktop computer features total output of 750W, rated supply voltage of 115V to 230V auto range, rated mains frequency of 47 to 63 Hz, rated input of 115V at 10A or 230V at 5A, efficiency of 85% minimum at typical load, holdup time of 16.6ms at nominal line under full load condition, power good signal between 100ms to 500ms, over current protection at 110% to 150% individual output power, over voltage protection for +5V is between 5.8V to 6.3V,+12V from 14V to 17V, 3.3V from 3.6V to 4.2V, air flow by DC fan, operating temperature of 0°C to 50°C and operating humidity of 20% to 90% non-condensing.

2themax gpx750电源为桌上型电脑的功能总产量750瓦特，额定电源电压115v到230v汽车范围，额定工频47至63赫兹，额定输入的115v在10 A条或230v在5 ，效率85 ％，最低在典型负载，持的时间16.6ms的名义在网上下，满负荷条件下，电源良好信号之间的100 ms到500ms ，过电流保护在110 ％至150 ％个别的输出功率，过电压保护，为5 V是之间的5.8 V至6.3v ，+12 V的从14v至17v ，电压为3.3 V从V到3.6 V至4.2 V ，空气流量由直流风扇，操作温度0° C到50 ° C和运作中的湿度为20 ％至90 ％，非冷凝。

The results indicated that after B16 and mIL-2+B16 cells inoculatingperitoneal cavity of C57BL/6 respectively,1on 1,3,6,days therewere nothing in peritoneal cavity of C57BL/6 which inoculated mIL-2+B16 cells,however on sixth day,there were distinct tumor tissuein peritoneal cavity of C57BL/6 which inoculated B16 cells.2Therewere different mount of PELs induced by mIL-2+B16 or B16 cellsrespectively.

在将〓与mIL-2〓细胞分别植入C57BL/6腹腔后，于第1，3，6天时观察其腹腔中的肿瘤生长情况，mIL-2〓一直到第6天时肉眼见不到任何肿瘤组织，而〓在第6天时，在腹腔中可以肉眼见到十分明显的黑色肿瘤组织。2.mIL-2〓和〓在小鼠腹腔中诱导免疫应答的数量水平也不同，平均每只小鼠的〓PEL数从第1天的0.75〓到第6天的2.67〓呈逐步上升趋势，每只小鼠的mIL-〓PEL数从第1天的1.13〓到第2天的2.5〓〓，而到第6天却降至2.23〓。3。

With these cases plodding through America's courts, security contractors continue to work abroad.

如果你去的城市有机场，你可以直接从英国伦敦机场转机到你要到的地方，从伦敦到目的地你就可以拿到一张免票。

"First Financial Daily" from a ticket agency learned that the past six months starting from the Guangzhou international flights were canceled, the United States apart from Guangzhou to Tokyo Northwest Airlines flights, there are United Airlines (United Air Lines, Inc., referred to as "United") to the San Francisco-Guangzhou route, Finnair, such as Guangzhou to Helsinki route.

第一财经日报》从一家机票代理处了解到，半年来从广州出发被取消的国际航线，除了美国西北航空广州到东京航线外，还有美国联合航空公司（United Air Lines， Inc。，简称"美联航"）广州到旧金山航线、芬兰航空公司广州到赫尔辛基航线等。

This chapter studies the connotation of western civil society and its evolution from classic to modern and contemporary, from which we can know western civil society undergoes a process from integration, dichotomy to trisection, with which the concept of civil society changes. Therefore, we can conclude the connotation and characteristics of civil society. The concept of civil society is also suitable to Chinese context and it is the actual theoretical grasp of the new social structure elements which are brought by the social transformation.

本章研究西方公民社会内涵及其理论从古典到现代再到当代的演变，揭示了西方的社会结构经历了一个从一体到两分再到三分的过程，在此基础上总结出本文所研究的公民社会的内涵及其特征，论证了公民社会概念在中国语境下同样具有适用性，是对社会转型所催生的新的社会结构要素的准确理论把握。

But if you're very good, and if you're honest and trustworthy and like to work twenty hours a day without material reward, then you may well hope that one day you will be selected to move up through Xerox to Burroughs to Honeywell to Univac to that great system in the sky whose initials inspire men to this very day - I.B.M..

但是，如果你很优秀，正直而值得信赖并愿意一天工作20小时不求物质回报，那么你很有希望在某天被选出，从Xerox升到Burroughs，从Honeywell升到Univac再升到那天堂中的伟大的系统，正是它的发源激励着人类走到这一天，那就是——I.B.M。。

When the gas flux is constant, the ratio of reduced resistance is improved with the increase of the water stream velocity. However, the relationship between the gas flux and the ratio of reduced resistance is more complex. When the water stream velocity is constant, if the gas flux is small in contrast, the effectiveness of reduced resistance is not obvious. But when the gas flux increased, the jetted gas will form """"archform"""" which will augment the shape resistance. In this condition, resistance could not be reduced and could even be increased, if the gas flux continues to be increased. So that there needs setting a baffle called step, which introduces the jetted gas into the turbulence boundary layer. In this case, the shape resistance may be fairly great. Besides, the waterline of model has also some effect on the ratio of reduced resistance, which acts on the size of wave. If waterline is deep, the wave could not affect the deployment of microbubble layer, so there is almost no effect on ratio of reduced resistance. However, the wave would affect distributing of microbubble layer under the model so that the gas could leak out from the two sides of model and directly affect the ratio of reduce resistance if the waterline is very small. Whether installing the dashplate or not has also the great influence on the effectiveness the ratio of reduced resistance. From the results of experiment, conclusion is that adding dashplate will greatly improve the effectiveness of reduced resistance.

当喷气量一定时，水流速度增大，减阻率提高；喷气量与减阻率之间的关系比较复杂，速度一定时，如果喷气量较小，减阻效果就比较差，但当喷气量增大的话，喷射出的气体就会形成一个&拱度&，增加了船模的形状阻力，在这种情况下最好采取断阶喷气，把气体引入到湍流边界层中，在这种情况下，船模的形状阻力比较大；船模的吃水对减阻率也有一定的影响，主要表现在波浪大小上，如果吃水较深，波浪影响不到微气泡层的分布，对减阻率不会造成太大影响，如果吃水较浅，波浪就会影响到微气泡层在船模底部的覆盖情况，可能会有部分微气泡从船模两侧泄漏，这样就直接影响到了减阻效果；是否安装压浪板，对减阻率也有较大的影响，从试验结果可以看出，在船模尾部加设了压浪板时，减阻效果明显得到改善。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。