从...出发

According to the coefficient of restitution, this paper provides the design method for buffer of docking mechanism, adaptable to various equivalent masses.

从恢复系数出发，给出了针对不同等效质量、对接机构缓冲器的设计方法。

The collisions of rigid bodies is a classical problem, however, the coefficient of restitution is used in the conventional researches to study this problem. The authors present a new way for this kind of problem. A theory of the collision between two rigid bodies in two dimensions, taking account of friction, is proposed according the Newton first law. And the shortages of former researchers are justified.

刚体碰撞是力学上的一个经典问题，但目前大都采用给定恢复系数进行分析的方法，本文则直接从两刚体碰撞时Newton第二定律出发，建立了计及摩擦的两刚体碰撞基本理论，并指出了以往研究通过给定恢复系数方法的错误之处。

By using the mathematical method of curve integrals,it derives the mathematical formula to calculate the cross-section ductile coefficient of RC ring section member.

从钢筋混凝土正截面承载力计算时的基本假定出发，建立了环形截面上各种应力图形的函数表达式，利用曲线积分的数学方法，推导出计算钢筋混凝土环形截面构件截面延性系数的数学公式。

This paper analyzes the source and development of priority system, collates and stipulates its meanings and characteristics, and discusses the three forms of priority system in various contracts in the salt industry (priority of partners, priority of cognation and priority of neighbors). This paper explores the setting causes of priority system of contracts in the salt industry and its historical functions and puts forward the necessity of setting up the priority in the present law of China.

本文从优先权的渊源与发展视角分析出发，厘定了优先权的含义与特征，进而探讨了贯穿于各种盐业契约之中的优先权的三种形态，即伙内优先权、亲族优先权和乡邻优先权，探析了盐业契约优先权制度设置之成因及其历史作用，提出了我国现行法律中设立优先权的必要性。

Neoconservatism is a coherent set of ideas, arguments, and conclusions from experience that should be judged on its own merits, not on the basis of the ethnic or religious identity of those who espouse those ideas.

新保守主义是一系列连贯性的取自经验的思想、论据和结论。对它的评判，应从其本身出发，而非其支持者的民族或宗教身份。

This paper based on cohesive force in enterprises discusses the above problems.

本文正是从企业凝聚力出发对这些问题展开讨论的。

At first, according to the mechanical vibrationtheory and detailed analysis on coiling the different stage mathematical models of coiling are set-up. The correlation equations of the models are also given. Then, the paper presents an analysis ofthe moment of inertia of coiler in hot strip mill in detail, the equation of the inertia moment and theanalysis.

本课题首先从振动理论出发，对卷取的整个过程做了详尽的动力学分析，建立了不同卷取阶段的数学模型；接着分析了卷筒的惯性力矩，建立了卷筒张力控制的数学模型，推导了惯性力矩的理论表达式。

Cold cathode fluorescent lamps are widely used as an optimum light source for such back--lighting systems.

目前LCD用背光源中，冷阴极荧光灯是主流，本文从LCD对背光源的要求出发，重点介绍了冷阴极荧光灯的设计要点。

based on the viewpoint that sciences and human languages are developing collaterally,this paper attempts to point out that the research on sciences in a certain period reflects the evolution of human mind during the same period. such kind of research should be in the scope of human linguistics.

摘 要：文章从科学与语言实际上是并行发展的这一视点出发，以《比亚韦斯托克宣言》的主要观点为依据，试图说明，通过对某一历史时期某些学科的术语发展水平的研究，可以透视出该时期人类思维的进化与发展水平。

This standing firm enables the college to be a community, a collegium of students and faculty working at common problems and possibilities from the shared perspective of the liberal arts.

该常设机构…使这个学院成为一个共同体，一个由教师与学生组成的群体，从对人文科学的共同认识出发，解决共同的问题，探索共同的可能性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失