从...出发

Thus we can reveal the fact that the theory of world history of Marx and the globalization movement in the whole world are mutually intermediaries, realize the reflection on the globalization social development from the angle of world history, and advance the theory of basic contradiction of global social development.

正是基于这样的视角和方法，我们得以揭示马克思的"世界历史"理论与当今世界范围的全球化运动之间互为中介的事实，由此实现从世界历史视域出发反思全球化背景下的社会发展问题，并提出了全球社会发展基本矛盾的理论。

This article has, from the angle of the emergence and development from Marxist view of nature, first elaborated the basic content of Marxism natural view, as well as the succession and features of the contemporary western Marxism in the natural viewpoint to the Marxism theory.

本文从马克思主义自然观产生、发展的脉络出发，首先论述了马克思主义自然观的基本内容，以及当代西方马克思主义在自然观方面对马克思主义理论的继承及特点。

In order to achieve the large critical angle of total reflection and high reflectivity, studying the algorithm of neutron supermirrors is necessary and significant.

而要制作出具有高反射率的中子超反射镜，就要求其结构中具有尽可能少的膜对数。本文从这两个目标出发，开展了中子超反射镜设计方法的研究。

By definition,for targets located in a spherically stratified lower atmosphere or ionosphere,this paper derives the residual error models［Formulae (14) and (20);(24) and (27);(57) and (59),(63) and (65)］ of elevation angle refraction errors,range refraction errors and range rate refraction errors corresponding to monopulse radar and trilateration radar.

提要 本文从定义出发，推导出目标在球面分层低层大气或电离层内仰角折射误差、距离折射误差和相应于单脉冲雷达与三站雷达的距离变化率折射误差的残差模型［式(14)与(20)；(24)与(27)；(57)与(59)，(63)与(65)］。

The relationship between inter-story torsion angle and torsion deformation ratio is deduced base on the rule of irregular plan structures in China tall building technical specification. Considering the inter-story ratio limitation of different performance levels under different earthquake hazard levels, a series of torsion angle demand curves are established and a new method named as Torsion Angle Capacity Spectrum is put forward for the PBSD of irregular plan frame structures.

从现行规范对平面不规则结构的限制条件出发，推导出了结构层间扭转角与扭转位移比的关系式，结合框架结构在不同性能水平下的层间侧移角限值，建立了平面不规则框架结构在不同地震作用水平下的扭转角需求曲线，提出了扭转角能力谱法。

Proceedings from the theory of geometric optics,the condition adaxial noncoherent imaging of Fizeau opticalsynthetic aperture imaging system is derived to achieve diffracion limited performance over a finite field of view,and the conclusion is that the angular magnification of the individual telescope must be equal to the linear demagnification factor.

从几何光学理论出发，详细推导了斐索型光学合成孔径成像系统的近轴非相干成像条件，即子望远系统的角放大率等于系统的线性缩放因子。对于焦平面上的像点而言，合成孔径成像系统可等效为一个带有特殊形状孔径光阑的望远系统，这要求该孔径光栏的开口形状和位置分布与合成孔径成像系统各子系统孔径大小和位置分布相一致。

In chapter 2, the theoretical basis of the orbital angular momentum of light is presented.

主要从经典电磁场理论出发，分别介绍了傍轴近似和非傍轴近似下光束的轨道角动量和光束的参数之间的关系。

The animadversion on it before didn't throw away the"tool man"thoroughly, so it could not get to know the wholeness of"man".

这一章从人的实践性出发，阐述在"人"的整体性观念视野下，对教育的内涵理解在视角上的变化。

This dissertation was studied how apple pomace was turned into organic fertilizer and animalcule fertilizer, which was basesd on the technology of agriculture solid castoff.

本文从固体农业废弃物综合利用角度出发，以皮渣还田为思路，将苹果渣转化为环境友好的有机肥料和微生物有机肥料，其目的在于解决当前长期困扰苹果汁生产厂无法处理苹果渣的难题。

In order to get a true and simple description of anisotropism of fractures network, a new way called as OFT , which is based on the fractal theory, is advanced in chapter five.

在第五章，为了真实、准确、简单地描述裂隙系的各向异性，笔者从分形理论出发，提出了方向分维张量方法。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！