仍旧

Note how the clouds jump back and then return to position,indicating the Earth wobbled under the satellite.

留心观这个云怎样来回跳动，然后又回到从来的位置，展现了在卫星下地球仍旧还在摆动。

Most of the people he kmew who had prospered were very similar in character to the two worthies in question.

许多人在本质上和刚才谈到的两个混蛋并没有什么两样，可是他们却仍旧是财运亨通。

When half-past one arrived, and no Sebastian, she began to cry.

直到一点半钟，仍旧没有西巴轩的消息，她就开始哭了。

After all his labours, he has failed.

他虽然尽力，仍旧失败了。

The skilful do not seem to hear the murmured objection, and they continue their manoeuvres.

机灵人似乎听不见这种窃窃私议的反对意见，仍旧继续他们的勾当。

Yes , they are always doing their best , but many drivers and pedestrians still disobey traffic rules .

是的，他们总是在尽力，但是很多司机和行人仍旧不遵守交通规则。

Yes,they're always doing their best , but many drivers and pedestrians still disobey traffic rules .

是的，他们总是在尽力，但是很多驾驶人和行人仍旧不遵守交通规则。

Other technologies have come and gone like mayflies. Machines have increased a thousandfold in power, languages have mutated, industry practice has gone through multiple revolutions ― and Unix hangs in there, still producing, still paying the bills, and still commanding loyalty from many of the best and brightest software technologists on the planet.

各类技术昙花一现，机器性能呈千倍地增长，语言千变万化，工业标准不断地革命，与此同时UNIX却如同中流砥柱一般地巍然屹立，仍旧焕发着活力，并受到世上最优秀最睿智的软件技术人员的青睐。

More people have gone to the ballot box, but too many governments still fail to protect the rights of their people.

有更多的人参加了投票，但仍有太多国家的政府仍旧未能保护本国人民的权利。

More people have gone to the ballot box, but too many governments still fail to protect the rights of their people.

有的人参加了投票，但仍有太多国家的政府仍旧未能保护本国人民的权利。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。