仍旧

Barack Obama has conceded that he has lost a bit of weight and got somewhat greyer during his first year as US president, but said he remains healthy despite the relentless demands of his job.

奥巴马承认，在他当美国总统的第一年里，体重有所下降，头发也更白了一点。但是他仍旧很健康，尽管工作要求很冷酷。

She comes to gripes with the fact that no one is perfect.

我仍旧无法接受父母都去世这样的事实。come to grips with 也是&接受痛苦的事实&之意。

The wretched old man, still beating his hands amongst his thin grey hair, slid from his chair to the ground, and grovelled at Robert's feet.

这可怜可耻的老头儿，仍旧用双手拍打着他那稀稀朗朗的苍白头发，身体从椅子上滑到了地上，匍匐在罗伯特的脚边。

However brilliantly may shine the haloes of Zidane, Figo, Raul and Ronaldo, they still need someone to dig in and win the ball before they can work their magic.

无论齐达内、费戈、劳尔的光晕如何耀眼，在他们能够表演他们的魔术之前，他们仍旧需要有人来帮助他们赢球。

Therefore, there are still a lot of obstacles hindering the expansion of tourism in our country.

因此，仍旧存在着许多障碍妨碍着旅游业的发展。

Therefore, there are still a lot of obstacles hindering the expansion of tourism in our country.

因此，仍旧存在着许多障碍阻碍着旅游业的发展。

He smiles, hisses an almost-silent breath. still trying to be good.

他微笑，近乎无声的一声喘息，仍旧竭尽美丽。

While some acts try to get there with experimental strategies, such as giving music away free, Gaga used an old technique: cementing her image in music videos such as "Paparazzi," in which she hobbles on crutches.

尽管有些人希望凭借创新的办法达到目的，比如免费送出自己的音乐，Gaga却仍旧使用了一个老套路：在音乐录像中巩固自己的形像，比如在《狗仔队》中，她拄着拐杖蹒跚而行。

Romanian cavalry brigades remained horsed formations throughout the war, their only armour being packets of half a dozen or so tankettes and light armoured cars for reconnaissance purposes.

罗马尼亚骑兵旅在战争中仍旧以骑兵为主力，只有寥寥无几的几辆小坦克和轻型装甲车用于侦察。

If you go on ill-treating your wife like this, you will be taken to court.

如果你仍旧如此虐待你的妻子，你将受到法律的制裁。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。