仍旧

Even as autumn is beginning, you have several more months to see the large asterism known as the Summer Triangle.

尽管秋天来了，但你仍旧有几个月的时间可以看到最大的"盛夏大三角"星群。

Although mix the HD-DVD in CD,the reflectivity of the layer is reduced somewhat, toshiba and Memory-Tech company still the maintenance of plan general is in 14%, can autotype with HD-DVD the reflectivity of CD is identical.

尽管同化光盘中HD-DVD层的反射率有所降低，东芝和Memory-Tech公司仍旧筹算将之保持在14%，和HD-DVD可复写光盘的反射率雷同。

Although the Uru might have preceded the Aymara in the region, by the twelfth century they were poor fishermen and landless workers.

虽然在美洲大陆上，乌鲁本可以超越艾马拉，但是直至12世纪，那里的人们仍旧是贫穷的渔民和没有属于自己土地的工人。

Analysts worry that if the labor market remains weak, people won't have enough money to spend and help kick the economy back into gear .

分析家担忧如果市场仍旧持续低迷，人家将没有足够的钱来消费或使经济回到良好的运作状态。

He explained that while in theory the easing of spreads from backwardation back into contango should help boost premiums, demand remains "very weak". Thus, he said offers of about $65/ton are essentially being ignored.

该台北交易商解释道，从理论上讲，铝价从倒挂转为顺价结构应该有助于铝升水报价的提高，由于需求仍旧非常疲软，因此，每吨65美元的报价基本上都没有被买家考虑。

Bandanna handkerchiefs, too, are still made only in blue or red.

现在一种印花大手帕也仍旧只染成蓝色或红色。

I'm yet trying to get to Number 2 base with you.

我仍旧试着想和你进展到'第二阶段'。

I think that he is still a solid first baseman.

我认为他仍旧是可让人信赖的一垒手。

He went on."I think you're very kind," she went on, even more bashfully; she realised now that he was still holding her hand.

他继续说。"我想你很和气，"她更觉羞愧地接着说；这时她才觉得他仍旧捏住她的手。

But might not atime come when all their science would be at fault?

但是会不会遇到用尽他们的全部科学知识，仍旧解决不了困难的时候呢？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。