介质

Mast cells could develop a key role in the expression of these three phenotypes because their mediators have the ability to produce all the aforementioned alterations, both at the splanchnic level (portal hypertensive enteropathy, mesenteric adenitis, liver steatosis) and the systemic level (portal hypertensive encephalopathy).

肥大细胞可能在这一过程中其关键作用，因为它的介质可以引起前面提到的变化，包括内脏（门静脉高压性肠病，肠系膜淋巴结炎，肝脂肪变性）和全身。

The properties such temperature resistance and adhesive force of the phenolic resin were greatly improved and the cost of production was reduced.

实验结果表明，树脂中加入1％偶联剂和10％煤焦油，在10％乌洛托品作用下可使酚醛树脂的耐温和耐介质性能大大提高。

Using pure air as working substance, the temperature drop between the inlet and the out gases is 63.6 K and the adiabatic expansion efficiency higher than 40%is achieved.

利用空气作介质，系统进出口湿降为63.6K，绝热膨胀效率可达42％。

The fast Fourier transform technology is adopted to calculate the dyadic Green's operator and its adjoint operator during each iteration of CSI, which ensures the high efficiency of the algorithm in stratified medium.

CSI的每一次迭代过程均采用快速Fourier变换技术计算并矢Green函数算子及其共扼算子，确保了该算法在三维层状介质情况下的高效率。

In Chapter 2,a steady permeability identification problem in elliptic equa-tions for two-dimensional orthotropic medium is considered.We construct afunctional,obtain its first and second Gateaux differential,and prove that thefunctional is strictly convex on a convex admissible function set.We seek to iden-tify the permeability by minimization of the above functional.

第二章研究了二维稳态正交异性介质的渗透率反演问题，我们构造了一个泛函，求得该泛函的一、二阶Gateaux微分，证明了它在一个凸的容许集上的严格凸性，并使用极小化泛函即变分方法来求解此问题。

Coordination adsorption is based on the interaction between the ions loaded on the resin and the adsorbate.

常规的吸附树脂在水中对许多天然产物都具有很好的吸附性能，但在非水介质中吸附能力则很差。

The ionosphere is a complex medium,which is aeolotropy,asymmetry,dispersive and changes randomly with time.

电离层是随机时变，各向异性，非均匀、色散的复杂介质。

Regarding anisotropic material (including orthogonal aeolotropy) crack expansion question analysis and research, the people although have done the massive research work, but accumulates data is actually limited.

对于各向异性介质中裂纹扩展问题的分析和研究，人们虽已做过大量的研究工作，但所积累的资料却十分有限。

The corrosion rate of mild steel in aerated water of low hardness containing molybdate and nitrite inhibitors was determined by this method.

在空气饱和的腐蚀介质中，溶解氧的浓差极化对

Atmospheric aerosol is a system consists of atmosphere and the solid and liquid particles suspended in it.

大气气溶胶是由大气介质和混合于其中的固体或液体颗粒组成的体系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。