介质

Experiments have shown that space charge has great effect on electrical properties and is the main cause which resulted in electrical breakdown.

众多的实验表明，空间电荷的存在对介质电性能具有重大影响，也是导致介质电击穿的主要原因。

It grows well in pure sphagnum moss as well as the standard 1:1 peat:sand "CP mix".

小毛毡苔对介质的要求不严格，它可以在纯水苔或标准的泥炭1：矽砂1(俗称CP mix，常见的食虫植物混合介质)中生长良好。

Through the hypothesis of the statistical uniform distribution of the phases consisting of solid products of thermodestruction at high temperatures and pores in the materials, the interaction among different phases by comp...

假设材料热化学反应后的热解生成相介质统计均匀分布，考虑了烧蚀反应产生的气孔与固体相介质之间的相互作用，预报了单向纤维增强复合材料微结构与宏观性能之间的变化关系，并进行了数值计算。

The stem rot incidence of test plants grown in substrates treated by 5.7×10^6-10^7 cfu/gram conidial preparation 15 weeks after treatment was approximately 10%, whereas that of the compared non-treated control was about 93.3%. In a serial field trials, the effectiveness of disease control was consistently found better by root coating or preplanting substrate blending with the conidial suspension than that by the chlamydospores preparation to the antagonist.

在温室试验中，以不同浓度TA菌株分生孢子制剂行栽培介质混合处理，於处理15周后，试验结果显示，病害防治效果随施用浓度提高而有明显增加之趋势，每克栽培介质施用57×10^6-10^3 cfu之TA菌株分生孢子处理，其茎腐病发病率低於10%以下，而未处理TA菌株之对照处理组发病率则达93.3%。

The results show that a large enhancement of stimulated emission appears at the photonic band edges.

当在介质中掺入具有增益特性的介质时，靠近光子带隙边缘就会出现较强的受激辐射放大。

Only by using the anisotropic media, e.g. a model with symmetric axis of arbitrary orientation, computing the response, can we obtain the detailed anisotropy information hidden in the radial and transversal receiver function.

只有采用具有任意方向对称轴的横向各向同性介质等各向异性模型，通过计算模型的介质响应，才可以充分提取出接收函数径、切向分量及其方位变化中包含的各向异性信息。

Focusing on the receiver function variation pattern changing wtih different back azimuths, we introduced different kinds of symmetric systems of seismic anisotropy used often, and summarized some possible causes of anisotropy formation. We show details about how to calculate the response of a stratified anisotropy model with symmetric axis of arbitrary orientation.

本文围绕接收函数在各向异性介质中的方位变化特征，从地震各向异性基本理论、成因入手，详细给出了具有任意对称轴方向的横向各向同性介质中理论接收函数的计算方法。

In this paper,the principle and primary results of measure ultrasonic sound velocity and attenuation coefficient by ultrasonic syntonic method are introduced.

1 前言各种介质的声学特性主要由声速、声衰减、声阻抗等参数来描述，这些量统称为介质的声学特征量。

The reduced Lagrange density of nonlocal nonlinear Schrodinger equation is obtained by expanding the real symmetric response function in Taylor's series in strongly nonlocal Kerr media.

在非局域非线性克尔介质中，通过对介质实对称响应函数的泰勒展开，简化了非局域非线性薛定谔方程所对应的 Lagrange密度，进而利用变分法对光束的传输问题进行了分析。

For acquiring relations between the eigenfunctions of waveguides and tensor Green function, we first take the Fourier transform of Green function. In isotropic media the simplest image function can be expressed in dyadic form, and in anisotropic media in the form of ABA+-ikz0,where A is the coordinate matrix.

为了得到波导管的本征函数和格林张量函数的一些关系，我们首先对格林函数作富氏变换，它的象函数在各向同性介质波导中以并矢形式作为最简单的表达方法，而在充有各向异性介质波导中可以表为ABA~+e~的形式，这里A是坐标矩阵。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。