介绍

New in this issue is a series of International Floristry Collections with some highly commercial concepts, listings of new products showing where to source them and there's even an Insiders Guide to Event Planning!

最新的这期杂志，将在"国际设计典藏（International Floristry Collections）"这个栏目介绍了一系列极富商业价值的设计概念，有新上市的产品介绍以及这些产品的来源，同期还有"业内活动指南（Insiders Guide to Event Planning）"。

New in this issue is a series ofInternational Floristry Collectionswith some highly commercial concepts, listings of new products showing where to source them and there's even anInsiders Guide to Event Planning!

最新的这期杂志，将在"国际设计典藏（International Floristry Collections）"这个栏目介绍了一系列极富商业价值的设计概念，有新上市的产品介绍以及这些产品的来源，同期还有"业内活动指南（Insiders Guide to Event Planning）"。

The flow sheet of X-filter is presented in the diagram below.

还有你是从事什么专业的？能介绍介绍吗？

In this paper, the FIR low-pass digital filtering method is first introduced for reducing the effects of noise signals in the experiment of velocity measurement of high-temperature flue gas flowing in pipe. The experimental results indicated that, only one peak presents in the cross-correlation graph, which is in good agreement with theoretical analysis result. Secondly, the temperature and pressure pulse signals of the high-temperature flue gas, obtained by thermocouple and pressure sensor, are introduced to explain the applicability of sensor characteristics.

本文介绍在测量管内流动的高温烟气流速的实验中采用FIR低通数字滤波器滤波方法可以排除干扰信号的影响的研究，实验结果证明，经过滤波处理后的信号互相关函数的图形不会出现大小相当的多个峰值，符合理论分析的结果；其次，本文还介绍了用热电偶和压力传感器采集的烟气温度和压力脉动信号，分析了传感器特性对相关测速的适应性。

This paper introduced the basic principle of the magnetic flux vector control technique and the basic composition of it s circuit, mainly introducing the method and the control process in which magnetic flux vector control technique is used to improve the control property of big bridge crane , and to get good results.

介绍了磁通矢量控制技术的基本原理及其电路的基本组成。着重介绍了磁通矢量控制技术用于改善大型桥式吊车控制性能的方法和控制过程，以及该技术应用所取得的良好效果

The principle of quasi-resonance fly-back SMPS IRIS4015 was introduced in this paper, and the application circuit of the IRIS4015 in the design of the SMPS and the design note were also introduced.

中文摘要：本文介绍了准谐式反激式开关电源IRIS4015的工作原理，并介绍了应用IRIS4015进行电源设计的电路和在设计中应特别注意的几个方面。

The following case of folie à trois resulted in a successful insanity defense for the defendants in the two secondary cases who recovered from this temporary insanity without antipsychotic medication.

案件介绍信息从容的介绍通过政府文件(报纸文章、试验抄本、警察报告和被承认入证据)的法院报告在这种情况下访问了。

As an innovative technology, biodenitrification had been widely studied and applied at home and abroad,it provides a feasible and forehanded way for the environmental denitrification.

生物脱氮作为一种新兴技术，已经在国内外开展了广泛的研究和应用，为环境领域的脱氮处理提供了一个实用而节能的新途径，因此，集中对生物脱氮技术在废气和废水中的应用进行了介绍，分别介绍了这两个方面的进展，并简单比较了各种技术的优缺点，还探讨了生物脱氮技术的今后发展方向。

Study on single-stage biodenitrification by immobilized cells;2. As an innovative technology, biodenitrification had been widely studied and applied at home and abroad,it provides a feasible and forehanded way for the environmental denitrification.

生物脱氮作为一种新兴技术，已经在国内外开展了广泛的研究和应用，为环境领域的脱氮处理提供了一个实用而节能的新途径，因此，集中对生物脱氮技术在废气和废水中的应用进行了介绍，分别介绍了这两个方面的进展，并简单比较了各种技术的优缺点，还探讨了生物脱氮技术的今后发展方向。

In the part I, the concept, development and current lawmaking status of E-mail are introduced. In this part, the writer states the source, development and basic technical principals of E-mail and analyses its current application status and the importance of effectiveness identification of being evidence. Besides, related international laws on E-mail and lawmaking status in many countries are introduced. Present situation of our country's lawmaking and related model laws since the utilization of E-business and E-mail are also stated and discussed. Part II emphasizes on the differences between E-mail and traditional evidences and generalizes the characteristics of E-mail, i.e.: forgeability, changeability, dependence, uncertainty, duplicatability and transmission. Through the detailed analysis, the writer concludes that it is the above-mentioned characteristics to hinder E-mail becoming the effective evidence. Part III is the key one of this article and mainly discusses the effectiveness identification of E-mail as evidence. In this part, the writer states how the 5 characteristics of E-mail mentioned in Part II to affect the validity and authenticity of E-mail as evidence.

第一部分介绍了电子邮件的概念、发展及立法现状，在该部分中笔者详细阐述了电子邮件的产生、发展以及电子邮件运作的基本技术原理，论述了电子邮件目前的应用状况以及解决其作为证据被认定问题的重要性，同时还介绍了世界上与电子邮件有关的相关国际规范以及各国立法的情况，并讨论了我国自电子商务及电子邮件使用以来的立法现状以及相关的典型立法；第二部分重点阐述了电子邮件与传统证据的区别，并将这些区别归纳为电子邮件作为数据电文的一种类型所具有的特殊属性，即：易伪造性，易修改性，依附性，原件不确定性，易复制和传播性，通过对这些特性的详细阐述，得出了这些属性是导致电子邮件无法成为有效证据的主要障碍的这一结论；第三部分是本文的重点，着重讨论了电子邮件证据效力的认定问题，该部分主要阐述了第二部分提及的电子邮件的五个特性造成了电子邮件证据在合法性和真实性这二方面的障碍。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷