介意

Do you mind if I unload the children onto you this afternoon?

今天下午我把孩子托付给你，你不介意吧？

And if you don't mind, I'd rather that door remained unlocked.

如果你不介意的话，我希望别锁那扇门。

In this case, you may not mind paying a little more for the benefit of having an unsecured loan.

在这种情况下，你可能不介意付出多一点的利益有抵押贷款。

I say unthinkingly:"Especially mind you to me!"

我冲口而出："对你我特别介意！"

Usually i don't care but this was..

通常我不介意，但，这是。。

Vanessa: If you don't mind

不介意的话。

Though, if you wouldn't mind, I'd like to see that videotape I found.

但是如果你不介意的话，我很想看看那卷我找到的录像带。

Now if you'll excuse me,I've got first-class villainy to perform.

现在，如果你不介意的话，我要表演一场一流的恶行。

Xy:Now if you will excuse me,I've got first-class villainy to perform.

现在，如果你不介意的话，我要表演一场一流的恶行。

Never mind that beer actually reduces a guy's virility and ability to succeed in sports.

别介意啤酒实际上会减少男人的生殖力和强烈运动的能力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。