介意

If you don't mind, I'd like to make an inquiry.

如果你不介意的话，我想向您询价。

I'm sorry about my insolence in the last phone call..i hope you can forgive me...

上次打电话我的态度不太好，希望你不会介意！

It is a mix that offers all the services promised for interactive TV right now, so long as you are comfortable with setting up a PC in the living room.

只要你不介意在起居室里放上一台电脑，Viiv就能够带给你现今互动电视所能提供的所有服务和功能。

Would you mind showing me the shortest way to the intercity bus station?

你介意告诉我到长途汽车站最近的路吗？

Do you mind if I interject something here?

介意我在这里妄加点东西吗？

If I may interject...

不介意我打断一下。。。

It's gettin' me blocked, And I sure don't care, for irregularity.

我都吃卡住了，但是对于这样的无规律饮食我一点也不介意

If you don't mind, it doesn't matter.

如果你不介意，那这就不是问题。

Because if you don't mind me saying so, this is a strange ending to an Ivy League education.

如果你不介意我这样说，对於长春藤联盟大学的教育而言，这是一个奇怪的结束。

No, never mind. just jackhammer me, eddie.

别 别介意只要转我就行了埃迪

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。