介意

Angel did not mind,because he was planning to introduce Tess to them as a d'Urberville as well as a dairymaid,some months later.

安吉尔并不介意，因为他打算几个月后，把苔丝不仅作为一个挤奶女工，还作为一个德伯家的人介绍给父母。

Dale:Do you mind if I ask you something?

戴尔：你介意我问你一些事吗？

So, if you like, there's some very nice damson preserves.

如果你不介意，那里有李子蜜饯

Never mind that countless other fears and neuroses could be equally symbolized by decapitation.

别介意无数其他的恐惧和神经症同样可以像征斩首。

Denise: Only twice, but don't feel you have to stop.

才说两次。不过我不介意你继续说。

There was no dentifrice during the war, but I did not mind brushing my teeth with crude soap used to wash clothes.

战争期间没有牙膏，用洗衣服的粗肥皂擦牙齿我也不介意。

Then, because there was no dentifrice during the war, I even did not mind to use the soap to wash my teeth.

战争期间没有牙膏，用洗衣服的粗肥皂擦牙齿我也不介意。

I do not despise a role in a movie ...

我不介意在电影里出演个角色。。。

I'll take just another drop of that dew, if you don't mind.

如果您不介意，我想在喝上一小杯。

If you don't mind, could you tell me when you began to be on the diet?

如果你不介意，请告诉我你什么时候开始节食的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。