介入

But Iran and Syria do not feel they need America's invitation to become involved.

但是，伊朗和叙利亚并不认为他们的介入需要美国的邀请。

Indeed, it took place precisely because philosophy was beginning to take a hand in the educational enterprise.

真正地，教育哲学准确地产生于，当哲学开始介入教育事业的时候。

Recently with intervention of multimedia knowledge and rapid development of computer software, we start to try to use the multimedia into the mathematic teaching. In practice, it makes our teaching in class take on a new look. At the same time, it also refreshes our ideas about the mathematic teaching.

近年来随着多媒体知识的介入与计算机软件的飞速的进步，我们开始探寻把多媒体运用到数学教学中，在实践中，使我们的课程焕然一新，同时也在更新我们的数学教学观念。

"There are certain challenges for a foreign producer to get involved in in a heavy way," Mr Tankard said.

"外国生产商要大规模介入面临某些挑战，"坦卡德表示。

Readers are the ultimate target of translation practice, and translators must take them into consideration in advance.

从这个意义上讲，读者虽是翻译的最终环节，但却提前介入到译者的考虑中。

Maya, he's taunting you. You're way too close to this thing.

玛雅，他在玩弄你，你介入这事情太深了

More people stepped in and threw rocks and petrol bombs and the police started throwing tear gas.

越来越多的人介入和投掷石块和汽油弹和警察开始投掷催泪瓦斯。

Strong technical force, a blend of a group of industry experts, academics and technology elite, is the first high-precision negative temperature coefficient intervention thermistor large-scale production enterprises, and in August 1998 in the domestic first developed SMD0805 series Negative temperature coefficient of thermal resistance, to fill the gaps in the domestic market.

公司技术力量雄厚，荟萃了一批行业内的专家、学者和科技精英，是国内最早介入高精度负温度系数热敏电阻规模化生产的企业，并于 1998 年 8 月在国内率先研制出 SMD0805 系列负温度系数热敏电阻，填补了国内市场的空白。

So anyone has the authority to come in and save Terri they can do it, he said.

任何有权介入来挽救特丽的人，他们可以这样做。

Thus a stable population of relatively healthy dogs will assert territoriality and not allow new strays to enter.

如此一来一群健康的狗狗会守护住它们的家园，不让其他外来的流浪狗介入。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。