介入

The second chapter introduces important issues and theories in Western thoughts about urban planning and its harmonies with the modern vision. These include above all minimalism since the 1960's, with its redefined sense of space and new site-specific rule of application, and modernism which champions such concepts as self-containment and solo possession.

而第二章从西方空间规画史与近代艺术思潮中，艺术与空间之间关系演变的影响，讨论传统中公共艺术以纪念物的形式介入城市空间，尝试与整体空间和谐并存，达到在空间上尺度与比例的和谐关系的方式，一九六○年代中末叶低限主义运动对於空间观念的改变，场域限定的应用，与作品自给自足、独立自若之现代主义艺术表现进行比较。

Save folk culture in two ways, an artist involved in, intake of the down-curing folk culture; the other is the "activation", so that resources to achieve self-culture heritage.

拯救民间文化有两种方式，一块是艺术家介入、摄取，把民间文化固化下来；另一种是"活化"，让资源地人实现民族文化的自我传承。

China, On the Road is not only a state of mind, it is about an individual in his environment who takes the initiative to reflect upon himself and express himself. Because it is self-initiated, it is enriching enough providing us a rich picture of spiritual insight, at the same time sharply intervene our imagination and dispute on our individual life and the common life.

在路上"不仅仅是个姿态，在路上、在那里，是一个人在他的现场、他的境遇中充满主动性的自我思考，因为主动，"在路上为我们展开了一种内省性精神生活的丰富画卷，并尖锐地介入了公众对自身生活和我们共同生活的想象与争辩。

The North and the South, China 2008 is not only a state of mind, it is about an individual in his environment who takes the initiative to reflect upon himself and express himself. Because it is self-initiated, it is enriching enough providing us a rich picture of spiritual insight, at the same time sharply intervene our imagination and dispute on our individual life and the common life.

在路上不仅仅是个姿态，这是一个人在他的现场、他的境遇中充满主动性的自我思考，因为主动，骆丹的照片使我们见识到了一种内省性精神生活的丰富画卷，并尖锐地介入了公众对自身生活和我们共同生活的想象与争辩。

The authors therefore recommend additional studies in persons, including men, who before treatment have a history of binge eating, depression, personality disorders, substance abuse, or self-injurious behavior.

该项研究的限制包括样本数少，在第40周23%参与者退出，在第65周33%参与者退出，参与者没有客观性的暴饮暴食者，及显著的忧郁症，参与者都是女性及运动的介入；因此研究人员建议，额外的研究应包括暴饮暴食者，忧郁症、人格疾病、物质滥用及自伤行为的男性。

The objective of this study is to compare the effects of cooperative learning and self-instruction on the reading comprehension of hearing-impaired children. This study used the alternative treatment design of the single subject design.

本研究之目的在比较合作学习与自我教导对听觉障碍儿童阅读理解能力之成效，研究方法采用单一受试法比较介入之交替处理设计来进行研究。

The subjects were two hearing-impaired children, and received "Reading Comprehension Test" developed by this study for four times at the baseline stage, fifteen times at the comparison stage, and five times at the final stage. The test results were analyzed by visual analysis and C statistics to compare the effects of cooperative learning and self-instruction on the reading comprehension.

研究对象为二名听觉障碍儿童，受试者在基线阶段各实施四次自编「阅读理解测验」，介入比较阶段各实施十五次自编「阅读理解测验」，最后阶段实施五次自编「阅读理解测验」，测验结果以视觉分析及C统计来分析比较使用合作学习与自我教导教学的阅读理解成效。

The whole thesis discusses about the transformation on individuals art focus according to the development course of my own thought and works—from the view that hope to connect to the wide reality only from self-thinking to another, that is intervention of the reality in order to create.

全文根据自己思维与作品的发展历程来论述个人对于艺术关注的转变——从希望仅仅通过对自身的反思来达到与最广泛现实的联系转变到直接介入现实来创作，试图以小窥大反映某种发展的路径。

The effort to obey this teaching, involving as it does the repression of the libido, must result in self-torment and ultimately illness.

努力服从这教学，介入作为它做性欲的抑制，必须导致自已torment 和最后病症。

The 1-month follow-up found that the impact of the test and exercise advice was more visible in those who are younger, semi-skilled occupation, highly educated, single, having weaker cardio-respiratory functions, and better BMI.

检测后一个月的追踪调查发现，体能检测与运动谘询介入对年龄较轻、半技术类职业、高教育程度、未婚、心肺功能较低及BMI较高的民众有较高的运动行为改变；「工作」和「没时间」是民众没有改变运动行为的主要原因。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。