今生

In consequence, the emphasis of atheistic moral reflection has been this-worldly rather than other-worldly, individualistic rather than authoritarian

这样一来，无神论道德思想强调的重点不是来世，而是今生，不是个人主义，而是权力主义。

In consequence, the emphasis of atheistic moral reflection has been this-worldly rather than other-worldly, in dividualistic rather than authoritarian

这样一来，无神论道德思想强调的重点不是来世，而是今生，不是个人主义，而是权力主义。

However, the past and present of the art communities, from those in Europe or America to those in Shanghai or Beijing, can give Shifo Art Commune a clear sign: the decisive factor is actually personality of individual artists.

但远至欧美、近至京沪的艺术家群落的前世今生，也给了石佛艺术公社一个明鉴：艺术家主体人格的高下，其实是决定性的因素。

What's the point of standing against it ? The die is already cast

如今生米已做成了熟饭，你再反对又有什么用呢？

What's the point of standing against it? The die is already cast.

如今生米做成了熟饭，你再反对又有什么用？

What's the point of standing against it The die is already cast.

如今生米煮成熟饭，你再反对又有什么用呢？

What's the point of standing against it? The die is already cast.

生米做成了熟饭 the die is cast 如今生米做成了熟饭，你再反对又有什么用？

What's the point of standing against it? The die is already cast.

生米做成了熟饭 the die is cast 大家如今生米做成了熟饭，你再反对又有什么用？

Transits of nodes over natal Neptune often bring about various psychic or spiritual experiences connected with the past-life activities and their manifestations in this life.

行运北交点经过本命海王星往往带来大量与前世活动及今生表现相关的心理或精神方面的经验。

All in all, there is still a belief in total depravity, that enjoyment of this life is sin and wickedness, that to be uncomfortable is to be virtuous, and that on the whole man cannot save himself except by a greater power outside.

总而言之，现在还有一种信仰，以为人类是完全堕落的，以为今生的享乐是罪恶的，以为刻苦就是美德，以为在大体上说来，人类除了受一种外来的更伟大的力量所拯救之外，是不能自救的。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。