今生

No one serving as a soldier entangles himself with the affairs of this life, that he may please the one who enlisted him.

2：4 凡当兵的，不让今生的事务缠身，好叫那招他入伍的人喜悦。

No one serving as a soldier entangles himself with the affairs of this life, that he may please the one who enlisted him.

我们需要在主里常常喜乐。（参帖前五16）凡当兵的，不让今生的事务缠身，好叫那招他入伍的人喜悦。

Tim. 2:4 No one serving as a soldier entangles himself with the affairs of this life, that he may please the one who enlisted him.

提后二4 凡当兵的，不让今生的事务缠身，好叫那招他入伍的人喜悦。

Overseeing our lives, our eternities.

俯瞰我们的今生，我们的来世。

Lee is the youngest in this group,borned in the southeast of london in 1983.6.17 ,gowned up in BlackHeth, he took classed in drama insititude,but he didn't like teacher"they always want to lead you to the traditional music,but i wanna be a part of a band",Lee went to lots of audition after he made his mind,finally ,he met Duncan and others of the band in Holby City.

尽管他的声音比较平实，在遇到Duncan之前他也没有将演唱作为今生追逐的职业理想。 Lee他是乐队中年轻的成员，生于1983年6月17日的伦敦东南。在BlackheTH长大，在戏剧学校学习，但他却不喜欢老师，&他们老是让你朝着正统的音乐靠拢，而我只想成为乐队的一员。&

My small participation in that process was one of the most humbling and inspiring experiences of my life.

我个人在其中的参与，是我今生最为卑微、却最为振奋的经历。

If in this life only we have hope in Christ, we are of all men the most pitiable.

今日金句：我们若靠基督，只在今生有指望，就算比众人更可怜。

After reading relevant news, because also becoming the cause of a website at present, so very serious the very thorough preexistence this life that knew dragon dispatch net one time, from concerned article, numerated just a little 3, several days ago, want to write network of the dispatch that write dragon, but feel immature, there is start writing after writing this headline.

读到相关新闻之后，因为现在也在做一个网站的缘故，所以很认真很深入的了解了一番龙讯网的前世今生，从有关文章里，读出了一二三，几天前，就想写写龙讯网，可是觉得不成熟，写了这个标题后没有动笔。

Thus he shut himself up, he lived there, he was absolutely satisfied with it, leaving on one side the prodigious questions which attract and terrify, the fathomless perspectives of abstraction, the precipices of metaphysics--all those profundities which converge, for the apostle in God, for the atheist in nothingness; destiny, good and evil, the way of being against being, the conscience of man, the thoughtful somnambulism of the animal, the transformation in death, the recapitulation of existences which the tomb contains, the incomprehensible grafting of successive loves on the persistent _I_, the essence, the substance, the Nile, and the Ens, the soul, nature, liberty, necessity; perpendicular problems, sinister obscurities, where lean the gigantic archangels of the human mind; formidable abysses, which Lucretius, Manou, Saint Paul, Dante, contemplate with eyes flashing lightning, which seems by its steady gaze on the infinite to cause stars to blaze forth there.

他自己便隐藏在那里，生活在那里，绝对心满意足，不理睬那些诱人而又骇人的重大问题，如抽象理论的无可揣摹的远景以及形而上学的探渊，所有那些针对同一问题的玄妙理论他都抛在一边，留给上帝的信徒和否定上帝的虚无论者去处理，这些玄论有命运、善恶、生物和生物间的斗争、动物的半睡眠半思想状态、死后的转化、坟墓中的生命总结、宿世的恩情对今生的&我&的那种不可理解的纠缠、元精、实质、色空、灵魂、本性、自由、必然，还有代表人类智慧的巨神们所探索的那些穷高极深的问题，还有卢克莱修①、摩奴②、圣保罗和但丁曾以炬火似的目光，凝神仰望那仿佛能使群星跃出的浩阔天空。

Whereas he remits to souls in purgatory no penalty which, according to the canons, they would have had to pay in this life.

22因对他对炼狱里的灵魂，并不能免除那按照教条应当在今生受的惩罚。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。