今晚

Because it was the last dinner for our holiday, tonight we decided to eat with our baby, but not left her in the Baby Lino.

由于这是我们此次度假的最后晚餐，今晚我们决定与宝宝一起共进晚餐，而不是把她送去活动室。

I'm sorry, Miss Littleton is out for the evening.

很抱歉，利特尔顿小姐今晚不在

Do you have lodging for to night?

你今晚有借宿的地方吗？

I'm Lisa Loeb, and I'm your host for tonight, and I am so happy you're all here.

我是 Lisa Loeb ，我是今晚的主持人，很高兴你们能来。

I find that I log on to it every evening to see what our sky will look like tonight!

我发现我登录到它每天晚上，看看我们的天空今晚的样子！

Lois, this is the biggest night of your life.

今晚是你最荣耀的夜晚

I wonder if you're lonesome tonight.

我想知道你今晚是否寂寞。

Tell me, dear, Are you lonesome tonight?

告诉我，亲爱的？今晚你寂寞吗？

Oh, lordy, Earl my boy, I have missed this.

哦老天爷，我的厄尔，我真想念这个呀今晚咱们要痛快玩一把喽！

Course you are, lovey. Gee, you look nice tonight.

当然了，亲爱的，你今晚看来不错。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。