今晚

Tonight he is adressing at a joint session of congress at 8 pm eastern.

今晚8点东部时间他在国会联合会议上发表演讲。

The Joker: Starting tonight... people will die. I'm a man of my

小丑：今晚开始……人们将会死去，我是个说话算数的人。

We'll make a jolly night of it.

今晚咱俩会过得很愉快的。

Josef: All right, how could I forget our date tonight?

约瑟夫：好了啦，我怎么可能忘了今晚我们的约会呢。

I would also like to recognize the support of the International Olympic Committee, its President Jacques Rogge and His Excellency Juan Antonio Samaranch who is with us this evening.

我同样要感谢国际奥组委的支持，感谢国际奥委会主席雅克·罗格先生以及今晚和我们在一起的尊敬的萨马兰奇先生。

You know what? Julia will be my date tonight!

你知道吗？Julia今晚是我的约会对象！

Yao made a key jump and catched a key ball tonight.

姚明今晚有几个关键的跳投，也抓住了一些关键球。

Biggest surprise of the night was probably a guy we met called Kame from Katun.

今晚最大的惊喜也许就是KAT-TUN的叫KAME的孩子。

Kara:One of the best performances of the night.

今晚最好的演出之一。

It's good to keep early hours. When will you go to bed tonight?

养成早睡早起的习惯非常好，你今晚什么时候去睡觉？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。