今晚

Thank you all for coming tonight to celeb rate this happy and joyous occasion.

谢谢你们大家今晚来庆祝这个快乐的日子。

We have a celebratory dinner to get to.

今晚我们还有个庆功宴要去

I don't know if I can get celia tonight.

我不知道我今晚是否有事

The young cellist will make her debut at the Kennedy Center tonight.

这位年轻的大提琴手今晚在甘乃迪中心首次登台。

Tonight there will be a tribal ceremonial of great importance to mark the chief's birthday.

今晚有一项重要的部族庆典，庆祝酋长的生日。

Tonight, the Sino-French prize-winner in the international music competitions held a chamber music concert at our Concert Hall.

今晚，中法两国国际比赛获奖的青年音乐家在学院音乐厅举行室内乐音乐会。

1 My Mom is my chaperon and guardian tonight.

今晚，我的妈妈是我的伴护兼守护者。

I don't think we'd be displaying the trust we have in you if we make your older brother your chaperone for the evening.

如果我们让你哥今晚作你的陪同，我不认为这能表现我们对你的信任。

I watch 《i love a charade》sentence by sentence once tonight.

今晚，我一句一句地看了一遍《爱的神秘》。

Tom: At least eat a little. We need you in fighting form for charades tonight.

至少吃一点，我们需要为了今晚的猜谜会储备体力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。