今年

An anti-poverty campaigner and a bank in Bangladesh have won this year's Nobel Peace Prize.

一名反贫战士和一个孟加拉国的银行摘得和今年的Nobel和平奖。

Experts have suggested Chinese civil rights campaigner Hu Jia is a front-runner for this year's prize.

专家暗示，中国人权活动人士胡佳是今年诺贝尔和平奖的首选。

However, she is relegated to second place this year by Jolie, 34, the Hollywood actress, human rights campaigner and mother-of-six.

然而，今年她被一个34岁的Hollywood女星、人权捍卫者同时也是6个孩子的母亲的Julie所取代。

The Camry model is now the second most popular in the country, with 80,000 sales in the first six months.

在中国最受欢迎的车型中，丰田凯美瑞目前位居第二，今年上半年的销量为8万辆。

I promise to develop a game for CanCan,the script of the game has been active in my head for a year,In the 7th month of this year,It will be finished,It's will be RPG game!!

答应CC要做一个游戏，游戏的剧本早已在脑中构思了一年了，今年7月份完成，RPG游戏（Role playing Game ，角色扮演游戏

It is going to be a good year for the Cancer people.

对于巨蟹座的人来说，今年将是很好的一年。

Candice : This is what people will be wearing this winter?

坎迪斯：这就是人们今年冬季要穿的东西吗？

My name is Ashley Preston. I'm from Canfield, Ohio and I'm 24 years old.

我叫Ashley Preston，来自俄亥俄的堪菲尔得，今年24岁。

Would appear to indicate that graduates of Mind Control do attain a high degree of Alpha production CW Post College, Greenvale, LI, is planning to offer the course at its business school this fall and Canisius College will offer it in its Department of Religious Studies.

CW连续邮政学院，格林韦尔，李，正计划今年秋天在其商学院提供的课程，卡尼修斯大学将为其宗教研究系开设此课。

It turns out that beauty volunteers, called Huang Qi-ying, English name of Kitty, this year's 17-year-old is currently studying at the Hong Kong Canossa College School sixth grade.

原来这位美女志愿者叫黄琪瑛，英文名Kitty，今年17岁，目前就读于香港嘉诺撒书院中学六年级。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。