今年

Martin:Cali,Where you're planing to go for vacation this year?

马丁：加里，今年你们打算去哪里度假？

Unfortunately, in February, Cali fell ill and passed away.

不幸的是，今年2月，卡利病倒辞世。

I hope to see you here in California this year some time.

我希望看到你今年在这里加州一段时间。

Caliph Umar I selected the year of the Hegira as the first year of the Muslim era.

哈里发奥马尔i获选为今年的hegira作为第一年的穆斯林时代。

I wonder whom we will have to call an ambulance for this year.

不知道今年我们会为谁叫来救护车？

I wonder who we will have to call an ambulance for this year .

不知道今年我们会为谁叫来救护车？

No,no,the calla lily is this year's tulip.

不不！马蹄莲是今年的郁金香。

I've seen a different and much calmer environment this year.

"上赛季刚开始时很困难，今年我看到了一个很不一样的环境。"

Tom will do another set of workshops for Calumet this year, but his main focus, he told us, is divided between his wedding photography and a software company that he launched last year to sell business programs to photographers.

汤姆做一套一套的卡吕梅工作坊今年，但他的主要焦点，他告诉我们，他是与婚纱摄影和一个软件公司，他去年推出的商业项目出售给摄影师分歧。

DELIVERY is underway of 20 buses to be operated by Stagecoach on the Cambridgeshire guided busway. The buses are on time, but the busway is not. It was to open this month but that has been delayed to "late summer".

近期，20台公交车正在交付Stagecoach公司用于其运营的剑桥郡公交专用道，这批公交车辆将准时交车，但原本计划在这个月投入使用公交专用道却因故推迟到了今年夏天的晚些时候。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。