今年

Last year the vital spring months were damp and miserable; this year sunshine (and weathermen's prediction of a hot summer) has boosted custom.

去年关键的春季月份潮湿阴冷，而今年阳光灿烂的好天气促进了消费(天气预报预测今年夏天将会很炎热)。

The reporter learns, face pressure of college graduate obtain employment is greater this year this one current situation, sponsor square Baidu special still this year added 3 campus invite applications for a job " green passageway ", it is respectively: Can gain exercitation opportunity directly " bottle green passageway ", interview of derate campus invite applications for a job annulus second " green passageway " with derate trainee interview annulus second " reseda passageway ", all players all have an opportunity to join in through passageway of these 3 green Baidu, and the search engine technology with banner whole world of bring into contact with.

记者获悉，面对今年高校毕业生就业压力较大这一现状，主办方百度今年还特别增设了三条校园招聘&绿色通道&，分别为：可直接获得实习机会的&深绿色通道&，减免校园招聘面试轮次的&绿色通道&和减免实习生面试轮次的&浅绿色通道&，所有参赛者均有机会通过这三条绿色通道加盟百度，并接触到全球领先的搜索引擎技术。

This year's Spring Festival Evening Show真唱the "hard" and therefore there are artists out for this risky way of Lang Kunconfidence, he said: In fact, Spring Festival Evening Show has been over the past few years to recover Seek truth and tosing, but sometimes some of the actors will show some good, some bad some of the actors were, indeed this year SpringFestival Evening Show crew in the studio on the 1st of the realization of the 5.1 surround sound production, which each Aperformance groups are very difficult.

春晚真唱成为今年春晚的&硬性&规定，因此也有艺人被淘汰，对于这种冒险的方式，郎昆信心十足，他说：其实春晚这几年一直在追求真唱，只是有时候有的演员会表现的好一些，有的演员表现得差一些，今年确实春晚剧组在一号演播厅实现了5.1环绕的立体声制作，这对每一个演出团体来说都是非常难的。

The campaign, with subplots emerging throughout the year, received 100 first-place votes out of 155 ballots cast for the top 10 stories.

今年有关总统大选的新闻层出不穷，在收到的155张选票中，共有100张选票提名总统大选为今年的年度最热门新闻。

Heavy selling continued and the market dropped 8.3 per cent, the biggest one-day fall since the benchmark Shanghai Composite Index lost 9 per cent and was blamed for spooking markets from New York to Mumbai at the end of February.

大量抛售仍在持续，导致市场下跌8.3%，创下今年二月底以来的最大单日跌幅。上证综合指数在今年二月底曾单日下跌9%，并被外界视为惊动了从纽约到孟买在内的全球市场。

Ceng Mu is in relief: Financial crisis feels with respect to my individual is this very short time, inchoate have a few effects, because ourselves is from personnel of course of study, ourselves has a few feelings, a few people went out to work last year, this year the beginning of the year when have a few newses, actually for, we from the closest period of time, we can feel apparently all had anabiosised, because especially the help wanted paying fee this year is particularly much.

曾沐阳：金融危机就我个人感觉是非常短的这个时间，早期有一些影响，因为我们自己是一个从业人员，我们自己有一些感觉，去年有一些人出去工作了，今年年初的时候有一些消息，实际上来说，我们从最近一段时间，我们可以明显的感到到全部已经复苏了，因为特别是今年的付费招聘广告特别多。

This year on May 31 to purchase the new commodity housing, access to the purchase of property record cards or housing handover book Who first principle identified by the time this year on May 31 to purchase stock of housing, access to the purchase of property record cards on the time set

今年5月31日前购买新建商品住房的，以购房人取得的产权证或房屋交接书上记载的时间按孰先原则确定，今年5月31日前购买存量商品住房的，以购房人取得的产权证上记载的时间确定

Spring weather in previous years to pick this year is middle of the climate, though a few days after May 4, poor weather, continuous rain, but spring a few days to pick the most crucial May 2-4 is fine the weather is good the middle of the season, the Yu Garden, general manager of tea tree An told reporters that won this year's spring days, the key to a good climate for a few days Tieguanyin quality spring conditions given birth.

与往年春茶采摘气候相比，今年的气候属中等偏上，虽然5月4日后几天，气候不佳，阴雨绵绵，但春茶采摘最关键的几天5月2日至4日是晴朗天气，是产好茶的时节，裕园茶业总经理林木安告诉记者，今年的春茶赢得了天时，关键几天的好气候为铁观音春茶品质赋予了先天条件。

To implement the State Administration of Taxation,"and do a good job on the management of land value-added tax collection notice"国税函(2002 No. 615, it is necessary to this work as soon as they are arrested, as the income of this year I Board a bright spot, becoming the year of income Missions completed an important part.

落实国家税务总局&，并做好对管理土地增值税征收的通知&（国税函（ 2002 ）第615号），有必要对这项工作，尽快为他们在被逮捕，作为收入今年我局的一个亮点，成为今年的收入代表团完成一个重要组成部分。

This year from July 1 to August 31, the public air transport enterprises and air transport sales agents issued the trip alone, parallel use of old and new versions this year on September 1, the new version will be issued single-trip.

今年7月1日至8月31日，各公共航空运输企业和航空运输销售代理企业开具的行程单，可并行使用新、旧两种版本；今年9月1日起，一律开具新版行程单。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。