今天的

All: This is the end of our story. We hope you like it. Thank you and good-by.

演员们：这是我们今天的演出，希望你们会喜欢，再见！

She said that one of the six did not sell the goose.

她说，今天的六个鹅蛋一个也没有卖掉。

In today's gospel, Jesus asked Peter,"Do you love me?"

在今天的圣经中，耶稣问伯多禄：「你爱我吗？

I am delighted and honored to participate in today's graduation ceremony.

我很高兴，也很荣幸来参加今天的毕业典礼。

In the course of Party consolidation we should put right all erroneous ideas and other mistakes: impurities in ideology and class composition, graft and corruption, bad work style, lax discipline, war-weariness, fear of hardship and of crossing the Yangtze river, etc.

在今天的整党中，不论是思想、成份不纯，贪污腐化，作风不好，违反纪律，对战争厌倦，怕过长江吃苦头等等，都要从思想上好好整一整。

It is not grain to be stored in a box.

我会享受今天的快乐。

It is my pleasure to be here with you to celebrate the grand opening of the North District Hospital.

我很高兴出席今天的典礼，与大家聚首一堂，庆祝北区医院正式开幕。

In today's tournament, Chinese international master Jun Xu challenged teammate and international grandmaster Rongguang Ye.

在今天的比赛中，中国国际大师徐俊迎战队友、国际特级大师叶荣光。

Grundy: Well, that's it for tonight.

好吧，这就是今天的访谈。

I will be your tour guide today.

我是你今天的导游。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。