今天

ANNOUNCER: Ladies and gentlemen, it is our pleasure to have with us today...

女士们先生们，今天，我们很高兴

Today, I am announcing a few key parts of my plan.

今天，我宣布几个我的计划中的关键部分。

I joined in the Annual General Meeting of the Hong Kong Cat Salvation Army today.

我更出席了今天香港爱猫救世军的周年大会。

Today, our department had an annual general meeting, we invited few VIP of our company to attend the meeting.

今天我的部门开了一个常年大会，我们就请了公司有关的大人物出席常年大会。

Click here for our page on "Annular Solar Eclipse of January 15th, 2010".

有关今天月食的图片和新闻，请参阅内地的报导：2010年元旦凌晨出现月偏食奇观。

NASA says the annular eclipse of the Sun began in Africa and passed through the Indian Ocean, where the maximum duration of annularity reached 11 minutes and 8 seconds.

据美国宇航局介绍，今天可见的日环食始于非洲，在印度洋时间最长，持续11分8秒。

An annular eclipse of the Sun crossed the Chinese mainland Friday, starting in Ruili, Yunan at around 3:01 pm and ending at Jiaodong peninsula. The astronomical phenomenon, said to be the longest annularity of the next 1000 years, is also visible in some areas in Sichuan, Guizhou, Shaanxi, Hunan, Henan, Anhui, Jiangsu and Chongqing.

今天下午，号称未来千年最长的日环食在内地天际上演，于15时01分左右从云南省瑞丽地区开始，在胶东半岛结束，途经四川、贵州、陕西、湖南、河南、安徽、江苏和重庆等省市部分地区。

I think just the annulment for today.

我想今天办注销就好了

Ross: I think just the annulment for today.

我想今天只能办离婚而已。

And let us remember the annunciation of the angel,"Behold I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, for unto you is born this day in the city of David a Saviour , which is Christ the Lord."

让我们记得天使的通告："我报给你们的大喜的资讯，是关於万民的，因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是基督。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。