今天

Nowadays, although there is no feather from a cock's tail seen in a cocktail bar or a cocktail party, the mixed alcohol called by the name cocktail has become very popular in the social life of many countries.

今天，虽然在鸡尾酒吧或鸡尾酒会上看不到来自公鸡尾巴的羽毛，这中称为鸡尾酒的混合酒在许多国家的社会生活中都非常受欢迎。

Today, cockfighting has been driven underground.

今天，斗鸡已被迫转入地下。

Today, cockfighting is almost nonexistent.

今天，斗鸡几乎是不存在的。

Today, cockfighting is a popular sport in Bilbao, Oviedo, Madrid, Barcelon, and Valencia.

今天，斗鸡是在毕尔巴鄂，奥维耶多，马德里，巴塞罗纳，巴伦西亚和普及的运动。

Today, I saw a cockroach on the ceiling.

今天，我看到屋顶上有一只蟑螂。

Today, he has already written for some of the most popular Asian singers , including Coco Lee, Jacky Wu,etc.

今天，他也为一些亚洲最流行的歌手写歌。包括李纹，吴宗宪等。

So today, you're 80% coder 20% designer. On the next project, you're 70% coder and 30% designer.

因此，今天，你是80%的程序员和20%的设计师，在接下来的项目里，你是70%的程序员和30%的设计师。

Now Lord Coe has completed the book. It is dedicated to his father.

今天，科勋爵完成了这本书，并把它作为献给父亲的礼物。

Today, the Kentucky coffee tree is commonly used as a shade tree on larger, ungroomed properties, such as parks, golf courses, and other large areas.

今天，肯德基咖啡树是常用作为一个大树下乘凉，ungroomed性能，如公园、高尔夫球场，以及其他广大地区。

Nowadays in many countries, cohabitation no longer raises people's eyebrows.

今天，在很多国家同居已不再是一件令人惊讶的事了。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。