今后

The article's aim is supply evidence to development of Olympic Games and candidature other Games of China in future.

本研究的目的在于为奥运会的发展和中国今后申办其它大型体育赛事提供可资借鉴的依据。

The complex data of 15 items on body measurements and bodyweight of the Charolais sheep were processed by means of the principalcomponent analysis with the aid of personal computer.The main traits:4-month weaning weight,daily weight gain between 70-120 days heart girth,hipwidth,circumference of cannon bone and rump area are reguired to select theshort thigh type of meat sheep.Classified figure of the lambs was alsodrawn.This study has provided advanced analytical method for the meatsheep breeding.

本研究借助微型电子计算机，运用主分量分析等现代数量化理论分析方法，对比较复杂的、难以直观分析的夏洛来肉羊的15个体重、体尺性状资料进行了分析处理，最终选出了4月龄体重、70～120d 日增重、胸围、腰角宽、管围、尻面积为主要测量性状的低躯广身体型的肉用羔羊，并给出了羔羊分类排序图，为今后我国肉羊选种选配及品系繁育提供了科学的依据和分析方法。

Cape Kennedy will serve as the launching place for many capsule flights around the earth.

肯尼迪角将成为今后许多绕地球飞行的宇航器的发射场。

At present, the capital accumulation is still the main impetus of economic growth in certain time.

在我国的现阶段，资本积累仍是今后一定时期内经济增长的主要推动力。

There is also minimal capital expenditure required over the next few years, he says.

也有最小的资本支出需要今后几年，他说。

Many development firms believe that interest rate adjustments can then market changes and the inter-bank competition in a certain period of time or a change, but the property tax levy,"the bow there is no turning back Arrow" is the need for a long-term burden of a small capital levy property tax to curb Real results will enable the market to lower demand, so that prices fall, future market will form a "cheap buy the" situation.

很多开发企业认为，贷款利率的调整可以随市场的变化及银行间的竞争在一定时间内出现高低变化，但物业税的征收"开弓即无回头箭"，是需要长期负担的一笔不小的资金，征收物业税遏制炒房的结果，将会使市场上的需求降低，从而使房价下降，今后市场会形成"贱买贵养"的局面。

Can avoid acting company to take up the capital of ship company will profit for oneself and affect the capital have enough to meet need of ship company already so, also be ship company at the same time the capital henceforth is run reached financing channel to open a new scope of operation.

这样既可避免代理公司占用船公司的资金来为自己谋利而影响船公司的资金周转，同时也为船公司今后的资金运作及融资渠道打开了一片新天地。

We can capitalise on an opportunity to lay the foundation for a sustainable future, both financially and environmentally.

我们可以利用这个机会为今后金融和环境的可持续发展打下良好的基础。

Future research should target shortening process and reducing pollution, particularly the discharge of carbon during the recovery process.

今后的研究方向应是缩短工艺流程，减少环境污染，尤其要减少回收过程中的碳排放。

This article introduces the production technology, production and consumption situation of dimethyl carbonate at home and abroad.

介绍了碳酸二甲酯的生产工艺、国内外生产和消费情况，并对我国碳酸二甲酯今后的发展提出了建议。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。