今后

Our government will push for the development of Biomedical Engineering as one of the most important project in process.

我国已把该学科的发展列入今后国家发展的重点领域之一。

Recently, we defined the uniruledness of symplectic manifolds and proved that symplectic uniruledness is invariant under symplectic birational

最近，我们给出了Uniruled辛流形的定义并证明了其在辛双有理变换下的不变性，为今后进一步从事辛双有理几何的研究打下了基础。

And this is expected to reach 10 or 20 bits per second per Hertz in years to come.

这是预计将达到10或20比特每秒每赫兹在今后几年里。

The research may make the basic science theory for blackcurrant many developments,and make blackcurrant developed in many fields.

由此，可为黑加仑的多层面开发利用提供基础的理论依据，为今后充分利用新疆黑加仑的资源优势，开发天然、有效、安全的保健食品及药品提供科学理论依据，以提升黑加仑的使用价值和经济价值，使新疆黑加仑资源得以综合开发利用。

Four suggestions for future development of blasting material industry and science technology are proposed.

对今后爆破器材工业与科学技术的发展提出了4 点建议。

The method can act as a reference for future safety assessment of soil and rock blasting.

该评价方法为今后的土岩爆破的安全评价提供了参考依据。

Your bleach of the contract will damage our trade relations.

你方的违约将有损于我们今后的业务关系。

This paper describes briefly necessity of improvement of smelting process in Jinchang Smelter,proves that the blister copper production is better to be fixed at 60000-70000t/a after medification from point of view of heat balance of blowing and gas treating capacity of acid - making system and proposes a way to exploring potential in blister copper production capacity in the future.

本文简述了金昌冶炼厂熔炼工艺改造的必要性，从转炉吹炼的热平衡、制酸系统处理烟气能力等方面论证了改造后粗用规模以60－70kt／a为宜，并简要提出今后粗铜能力挖潜途径。

According to ZHUANG 52 block developing character, studying the reservoir remaining oil distribution, finding out a set of technique to excavate the complex block reservoir and offer a good reference to improve the developing effect of maturing oilfield in high water-cut and output decline stage.

本文研究针对桩52块油藏的开发特点，从研究油减剩余油分布入手，探索出了一套研究剩余油潜力分布的技术，为今后改善高含水期、产量递减的老油田的开发效果提供了有效的方法。

This paper introduces the working principle and blockdiagram of impulse magnet controlled discharge method that is used in the vacuity tester. The problems encountered in practice are discussed. The slight higher measuring result and incomplete discharge problem encountered in application are also analyzed. Finally, points for attention in future use are remarked.

介绍了真空度测试仪采用的脉冲磁控放电法测试原理和电路框图，并结合实际测试中遇到的问题展开讨论，分析了该仪器在使用中测试结果偏大以及放电不彻底等问题的原因，并对今后试验中需注意的事项提出了建议。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。