今

Some of our subcontrac tors have raised their by as much as 15%.

今为确保产品质量，唯有稍为调整价格。

But few franchises can match this one on star power: Philly fanatics have seen talents like Julius Erving, Moses Malone, Charles Barkley, Wilt Chamberlain, Dolph Schayes and Allen Iverson in their primes, not to mention a host of secondary stars (Hal Greer, Mo Cheeks, Billy Cunningham, Andrew Toney, Dikembe Mutombo, Chet Walker, George McGinnis, Doug Collins, Bobby Jones, Luke Jackson and Larry Costello, to name a few).

但是很难有球队能够企及他拥有的巨星的分量，这支球队曾今拥有在巅峰时期的欧文，摩西马龙，巴克利，张伯伦，斯查里，艾佛森，更不用说那些二流的球星了。

The three types of dinosaurs, Troodon, Oviraptor and Citipati, lived roughly 75 million years ago and were theropods.

这三种恐龙（伤齿龙，偷蛋龙，葬火龙）生活在距今约七千五百万年，属于兽脚亚目食肉恐龙。

Beelzebufo - or "frog from hell"- terrorised prehistoric Earth during the dying days of the dinosaurs more than 70 million years ago.

据考证，&魔鬼蛙&是距今七千多万年前恐龙时代末期的恐怖统治者。

Jesse: This morning, we just were trying to suss out the details of who was gonna actually talk, what was gonna be said for the presentation.

今早我们正商量谁去作介绍成果展示时说些什么。

To see him get carried off on a stretcher was heartbreaking and everyone will wish him the speediest possible recovery.

看着他被担架抬出场外令人心碎，每个人都祝愿他今早康复。

LOCAL POLICE confirmed this morning that paddle steamer captain, Skip Mulddon was found dead onboard the old paddle steamer "Emily", last night.

当地警方今早证实，昨晚明轮船船长，Skip Mulddon被杀死在他的旧式明轮船&艾米莉&上。

For starters, there is only one breed of Salukis and they are DNA proved to be direct decedents from the Asian Wolf and as such are the oldest breed of dog in existence some 7000 years old.

首先，萨路基只有一个犬种，他们经过DNA检验证实是&亚洲狼&的直系后代，同样，他们也是现存最古老的犬种，距今有大约7000年的历史。

The few square miles of forest here are home to 14 new species found nowhere else."These populations have probably been limited to these refugia since the Pleistocene," Hamilton said,"about 11,000 years ago ."

这些仅数平方英里的树林是14个新物种的唯一家园，&他们很可能自距今约11000年前的更新世开始，便被困在了这个小小的避难所里&Hamilton说

I found a glass pie plate to use as a water dish for the moment and then this morning was searching through my cupboards for a glass bowl for Mina's breakfast.

燃油管路出了问题。我找了一个玻璃的盛饼的盘子暂时用作盛水的盘子，今早翻遍了橱柜找水碗给Mina做早饭。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。