今

Climate change in North China in Holocene caught much attention of the domestic and international academician.

基于全新世气候变化研究在全球变化将古论今和以今推古中的纽带作用和华北地区的区域敏感性，华北地区全新世气候变化吸引了众多学者的关注。

And there's a lot more historical records about her than Jang-geum (JG is in fact an almost fictional character).

还有她比长今有更多的历史记录（长今实际上是一个几乎虚构人物）。

We already mastered significant evidence, be in charge of today below law group division today round-the-world will support and cooperate to mound country the functionary criminality that to mounding Guo Mou is in charge of jobbery high to sell EVD technology, investigate its law duty.

我们已把握有效证据，今典集团旗下今典环球将支持和配合阜国对阜国某高管利用职权出卖EVD技术的职务犯罪行为，追究其法律责任。

Moreover, reporter discovered "Greatly Long Now" popular and former "Han flows the phenomenon" to have a biggest difference, that then was the jorum star which "Greatly Long Now" first time lets China has unabled to sit still, stood in abundance shouts loudly wants "to resist Han to flow".

另外，记者发现《大长今》的流行与以往的"韩流现象"有个最大的不同。那便是《大长今》第一次让中国的大腕明星坐不住了，纷纷站出来高呼要"抵御韩流"。

According to ornithology experts, fossils formed in the Paleocene Epoch depict a bird species that had a curved underside.

据鸟类专家研究，古新世(地质年代，距今6500万年～距今5300万年，译者注)形成的化石描述一种具有弯曲下面（根据后面内容，可能指鸟的足，译者注）的鸟类。

In Deng Jianjin's recent work, 'Why Does the Sunset Make Us So Beautiful', we can still see violence and hidden sanguinity, but romantic sexual content has appeared in his painting for the first time. This kind of romantic sexual content that is different from the cruel sexual content in his 'Adolescence' series, has completed Deng Jianjin's breakthrough.

邓箭今最近的作品《夕阳为什么让我们如此美丽》虽然依旧可以看到暴力和隐藏的血腥，但浪漫的情色第一次出现在了他的画面中，这种有别于《青春期》残酷色情的浪漫情色，使邓箭今完成了他的突围。

It is said that he was once conferred an honorary title by the court and worked as the satrap of changsha.

张仲景，东汉南郡涅阳(今河南邓县穰东镇，一说今南阳)人，相传曾举孝廉，做过长沙太守。

Yin and yang are the roles they assume offstage as well, as Xiaolou has an affair with a courtesan (Gong Li, the imperious queen of Chinese cinema) and Dieyi flirts with the satrap of the occupying Japanese government.

今次投票共收到2萬5390票，其中有4501張為廢票，故有效票數實為2萬829票，大會對投票感到滿意，李家傑希望見到中國電影如何繼往開來，思考以後的100年，電影何去何從，這正是他們舉辦今次選舉的目的。

Chi was a big state in the central part of the present Shantung Province, and Lu was a smaller one in the southern part.

齐是大国，在今山东省的中部和东北部；鲁国较小，在今山东省的南部。

Says there is at this present the achievements of Chen Zhiling said she was able to stand out is not easy.

有今时今曰的成就，陈智玲表示她能脱颖而出并非易事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。