今

B: Nine What's the matter with the clock radio It didn't work this morning!

九点了 那带闹钟的收音机怎么了今早没闹！

Michael Essien: 9.7/10 – An absolute marvel this season and very close to being my player of the year.

埃辛：9.7/10 ––今季绝对是个奇才，而且非常接近我心中的年度最佳球员。

Although Jin-gang san-wei ching existing nowadays calls for faith in Ti-tsang, it is not the cognominal scripture mentioned by Dao'an (314-385) in his works.

今《大正藏》中所收《金刚三昧经》虽有宣扬地藏信仰的内容，但它并不是四世纪中叶已被著录的同名经典，而是出自初唐人的伪托。

Trust me that the knit wears in their F/W 09 collection is a must have item.

而我绝对认为那几件针织卫衣是今季必买的产品。

I then faded this (CNTRL + Shift + F) to 30%, as a full colorization always looks rubbish.

当时我淡忘今（ cntrl +转移+ f ）至30 ％，作为一个全面的色总是期待垃圾。

Equivalent to provincial-level military organs, they operated under the Shaanxi Itinerant High Commandery and, at the same time, handled civil administration.

在今西藏中部和东部分别设立"乌思藏行都指挥使司"与"朵甘行都指挥使司"，隶属于陕西行都指挥使司，相当于行省级军区机构，兼理民政。

In the central and eastern parts of present-day Tibet, the Dbus-Gtsang Itinerant High Commandery and the Mdo-khams Itinerant High Commandery were set up respectively.

在今西藏中部和东部分别设立"乌思藏行都指挥使司"与"朵甘行都指挥使司"，隶属于陕西行都指挥使司，相当于行省级军区机构，兼理民政。

Dear Sir, We learnt through our Commercial Attache, Embassy in Singapore, that you are interested in electric shavers made in Britain and enclose here our illustrated catalogue and price-list.

尊敬的先生：从驻新加坡大使馆商务专员处获悉，贵方对英国制造的电动剃须刀颇感兴趣。今随函附寄带插图的目录和价格表，请查收。

Liber Abaci emphasizes summed-up algorithm, but does not pay attention to the form of propositions derived, and it mainly reflects the tendency of practical algorithms, such as principal method from India and the algebraic knowledge from the Arab. In Liber Abaci it is found some problems similar to ancient Chinese mathematics like pursuit problems, drainage problems, business problems, hundred fowls problems, remainder problems, indeterminate problems, as well as some Algorithm—fraction addition and subtraction,the compound rule of three, the method Elchataym and the method of Excess and Deficit, and so on.

在系统梳理《计算之书》数学内容过程中，笔者发现《计算之书》中存有与中国古代数学中相似的实用算题，如：追及问题、排水问题、经商问题、百鸡问题、剩余问题、不定问题等，以及和中算一致的算法：分数算法、多率法和重今有术、第二类"Elchataym算法"和盈不足术等。

Office, including a black state comptroller and attorney general, a United States senator, and a sitting secretary of state, Jesse White, who had been the state's leading vote-getter only two years earlier.

莫斯莉。布劳恩，还有一位现任的州秘书，杰西。怀特，在距今只2年前，他当时获得了全州最高的选票。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。