今

UPDATE (1:12PM PST): It looks like it's a potential problem in the CoLo.

更新（今早5点12分）：看上去似乎在CoLo里有个潜在问题。

Peruvian officials claim that potatoes were first cultivated near Lake Titicaca in southern Peru around 7,000 years ago.

秘鲁官方声称，马铃薯最早栽种在秘鲁南部的的的喀喀湖附近，距今已约有七千年的历史。

Sutlej rolling in the West go, this is the mother of Zanda, because of her party appear to be more profound forest soil, history appears to be even greater.

这个曾经一度兴盛和繁荣的王国，在距今300多年前一夜之间突然神秘的消失了。于是就留下了许多难解之谜。

Closer to our own time, Mr MacGregor describes a chair made from decommissioned guns collected since the Mozambique civil war ended in 1992, including AK-47s, a second-world-war Sten gun and a Belgian assault rifle.

而距今更近时期，有采用1992年结束的莫桑比克内战用过的旧枪支做成的椅子。这些枪支包括AK-47、二战时期斯特恩式轻机枪、以及比利时冲锋枪。

The white musicians created the foundation for what is now called Dixieland jazz.

这止匕白人乐队开创了今大所谓南方爵士音乐的先声。

Even if the economic problems are self-inflicted, the human toll that they will take this year and next will leave very little to smile about, in Davos or in Doncaster.

即便经济问题是人类自己造成的，但面对今明两年所将付出的代价，人们将很难展颜一笑，不论是在达沃斯还是在唐卡斯特。

As they play champions Drogheda in last round , I am sure StPats will do everything to win this one .

看他们在上轮爱足杯的表现，我肯定他们会不惜一切去争取今场胜利。

Where is the chamber of the Emperor Sigismund?

西吉斯蒙皇帝⑦的寝房今何在？

Enclosed we hand you two Bills of Lading fo rthe goods, per m.s."Shizuoka Maru"

今随信奉上由&静冈号&发往香港的货物提单两张。

Quot;shizuoka maruquot; to hongkong.

今随信奉上由&静冈号&发往香港的货物提单两张。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。