仇人

You are my father's murderer and I am your prisoner,and I will not do your will though you call down all the host of asgard upon me.

奥丁之子！你是我的杀父仇人而我是你的阶下囚，。。。。。。

But there he was, and it was necessary , at all hazards, that Phileas Fogg should not perceive his adversary

但是，事实上他是已经在这个车子上了，那么就得想尽一切办法不叫斐利亚·福克发现他的仇人。

Chance alone, it was clear, had brought Colonel Proctor on this train; but there he was, and it was necessary, at all hazards, that Phileas Fogg should not perceive his adversary.

毫无疑问，普洛克托上校乘这班火车，完全是凑巧。但是，事实上他是已经在这个车子上了，那么就得想尽一切办法不叫斐利亚。福克发现他的仇人。

The avenger he leaves against his foes, and the one to repay his friends with kindness.

对于仇人，他留下了一个报仇的人；对于朋友他留下了一个报恩的人。

There is that for bashfulness promiseth to his friend, and maketh him his enemy for nothing.

有人因害羞而对朋友应许过甚，无故使他成了仇人。

And I will destroy your land, and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof.

我必使你们的地化为废墟，甚至你的仇人来居住时，还惊奇不已。

You have left us to be fought over by our neighbors; our enemies deride us.

你使我们四邻因我们而争吵，你让我们的仇人向我们嘲笑。

Bud : I don't know. Do you have any enemies?

这我可不知道，你有什么仇人吗？

To honor his adoptive father, the young man started to call himself Marcus Junius Brutus Caepio.

看到这里Brutus的确没有给人留下好印象，凯撒对他有如己出，他却最终谋杀了恩人；庞贝是他杀父仇人，曾经欲置他于死地的人，他却站在了仇人一边。

After experiencing the 14year of jail career,the most of his remain life would be finding the ever relative、benefactors and enemies,after ascertain that,he done just according to his own way which against that characters in novels always done just like going through difficulties and pains for the sake of benefactors and with one stab kill the enemies to die:to the shipowner's family who ever favorred him do his best as well as with various of ways to support them stilly ,but never let they know that true that what he done is just for repaying.

在经历十四年的地牢生涯后，他的人生要义就是找寻曾经的亲人，曾经的恩人和曾经的仇人。在确认了所要寻找的人以后，他并没有如我们在武侠小说里所见的那样，于恩人抱拳云赴汤蹈火，再所不惜，于仇人一剑刺死。他选择了他自己的方式。对曾经有恩于自己的船主一家，他竭其所能，默默地支持着，以各种各样的方式，却从来不让他们知道其实自己就是为了报恩而来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。