仆人

In the valley at the feet of the mountains, however, the Hollin Gate sits within a steep and rugged landscape of sweet berries and wild honey, all of it in a shadow cast by the servants of the Enemy.

迷雾山脉脚下的山谷中里，和林大门就坐落在险峻扭曲，满是浆果，蜂蜜的景观中，所有的这些都掌管在黑暗的仆人手里。

The lands surrounding the Hollin Gate fairly teem with bog-lurkers, wood-trolls, and dragon-kind.

萨鲁曼的仆人来到这里，进攻自由之民驻扎的伊利雅德，实施萨鲁曼在艾辛格制定的险恶计划。

The man, however, refused to stay another night; he and his concubine set out with a pair of saddled asses, and traveled till they came opposite Jebus, which is Jerusalem.

但是，那人不愿再过一夜，就带着他的妾和仆人，以及备好的两匹驴起身走了，来到耶步斯，即耶路撒冷的对面。

Since they were near Jebus with the day far gone, the servant said to his master,"Come, let us turn off to this city of the Jebusites and spend the night in it."

当他们临近耶步斯时，日已西垂，仆人就对主人说：&来，让我们转去，到这座耶步斯人城里去投宿！&

His son in law would not consent to his words: but forthwith went forward and came over against Jebus, which by another name is called Jerusalem, leading with him two asses laden, and his concubine.

但是，那人不愿再过一夜，就带着他的妾和仆人，以及备好的两匹驴起身走了，来到耶步斯，即耶路撒冷的对面。

His son in law would not consent to his words: but forthwith went forward and came over against Jebus, which by another name is called Jerusalem, leading with him two asses laden, and his concubine.

但是，那人不愿再过一夜，就带著他的妾和仆人，以及备好的两匹驴起身走了，来到耶步斯，即耶路撒冷的对面。

And when they were by Jebus, the day was far ent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn in into this city of the Jebusites, and lodge in it.

19：11 临近耶布斯的时候，日头快要落了，仆人对主人说，我们不如进这耶布斯人的城里住宿。

And when they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn in into this city of the Jebusites, and lodge in it.

19：11 临近耶布斯的时候，日头快要落了，仆人对主人说，我们不如进这耶布斯人的城里住宿。

Thank Kenton,I learn how to be a servant from you

感谢Kenton，从你那儿，我学会了如何做个仆人

And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with you, and arise, go seek the asses.

003 扫罗的父亲基士丢了几头驴，他就吩咐儿子扫罗说：你带一个仆人去寻找驴。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。