仆人

While she was sipping her coffee a servant brought her a sealed packet, and a book for her to sign.

她正啜着咖啡时，一个仆人给她送来了一个封好的封套，一本要她签名的簿子。

A good servant is discreet and self-effacing in order to leave his master free.

一个很好的仆人是谨慎和谦虚，以自由离开他的主人。

They were controlled by self-perpetuating committees--whose membership was usually a hereditary privilege--and by a large staff of priests and temple servants under a high priest who wielded tremendous power and influence.

他们受制于能使自身永久存在的委员会——它的成员通常拥有世袭的特权——一大群祭司和庙宇仆人在一位拥有极大权力和影响力的高级祭司之下。

But the most ordinary cause of a single life, is liberty, especially in certain self-pleasing and humorous minds, which are so sensible of every restraint, as they will go near to think their girdles and garters, to be bonds and shackles.

但这种人，可能会认为腰带和鞋带，也难免是一种束缚呢！实际上，独身者也许可以成为最好的朋友，最好的主人，最好的仆人，但很难成为最好的公民。

But the most ordinary cause of a single life is liberty, especially in certain self-pleasing and humorous minds, which are so sensible of every restraint; as they will go near to think their girdles and garters to be bonds and shackles.

独身的人是最好的朋友，最好的主人，最好的仆人，但是并非最好的臣民；因为他们很容易逃跑，差不多所有的逃人都是独身的。独身生活适于僧侣之流，因为慈善之举若先须注满一池，则难于灌溉地面也。

And his servant was healed in the selfsame hour.

他的仆人就在那时得了医治。

I wish to be your servant...

我想当您的仆人。。。

"I am not your servant!"

"我不是你的仆人！"

And he said, I am your servant.

他说，仆人是。

I'm the perfect servant; I have no life.

我是一个完美无缺的仆人；我没有自己的生活。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。